Det kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)är(=befinner sig, vara)en(=någon)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag att stanna(=sluta, stoppa, hejda) i sängen, då(=emedan, förr) det är(=befinner sig, vara)riktigt(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)ruskväder(=oväder) i Palm Springs.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokanonsoskoke äror enon bobrora dodagog atottot sostotanonnona i sosänongogenon, dodå dodetot äror rorikoktotigogtot rorusoskokvovädoderor i Popalolmom Sospoprorinongogsos. (21 jan 2017, i en intervju med CBS 60 minutes)
Baklänges:
sgnirpS mlaP i red¤Ãvksur tgitkir r¤Ã ted ¥Ãd ,negn¤Ãs i annats tta gad arb ne r¤Ã eksnak teD. (21 jan 2017, i en intervju med CBS 60 minutes)
SMS-svenska:
Dt kanske R 1 bra dag att stanna i sNg1,då Dt R riktigt ruskväDr i palm springs. (21 jan 2017, i en intervju med CBS 60 minutes)