Jan Eliasson

Vi kan inte förvänta oss ett beslut om väpnad hjälp från FN eftersom Kina och Ryssland väntas blockera ett sådant förslag i säkerhetsrådet. Det säger FN:s blivande biträdande generalsekreterare Jan Eliasson till SVT. (21 mar 2012, i en intervju med SVT.) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) oss ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) väpnad hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) FN eftersom (=därför att) Kina och (=et, samt) Ryssland väntas blockera (=stoppa, hejda, hindra, spärra) ett sådant förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) i säkerhetsrådet. Det säger FN:s blivande (=framtida, tillkommande) biträdande generalsekreterare Jan Eliasson till (=åt, mot) SVT.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokanon inontote foförorvovänontota osossos etottot bobesoslolutot omom voväpopnonadod hohjojälolpop fofrorÃ¥non FofNon efoftoterorsosomom Kokinona ocochoh Rorysossoslolanondod vovänontotasos boblolocockokerora etottot sosÃ¥dodanontot foförorsoslolagog i sosäkokerorhohetotsosrorÃ¥dodetot. Dodetot sosägogeror FofNon:sos boblolivovanondode bobitotrorädodanondode gogenoneroralolsosekokroretoterorarore Jojanon Eloliasossosonon totilollol SosVovTot. (21 mar 2012, i en intervju med SVT.)

Baklänges:  TVS llit nossailE naJ erareterkeslareneg ednad¤Ãrtib ednavilb s:NF reg¤Ãs teD .ted¥Ãrstehrek¤Ãs i galsr¶Ãf tnad¥Ãs tte arekcolb satn¤Ãv dnalssyR hco aniK mosretfe NF n¥Ãrf pl¤Ãjh danp¤Ãv mo tulseb tte sso atn¤Ãvr¶Ãf etni nak iV. (21 mar 2012, i en intervju med SVT.)

SMS-svenska:

vi kan inT förvNta oss ett Bslut om väpnad hjälp från fn FtRsom kina & ryssland vNtas blockRa ett sådant förslag i säkRhetsråDt.Dt säGr fn:s blivanD biträdanD g1RalCkretRare jan Liasson till svt. (21 mar 2012, i en intervju med SVT.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte förvänta oss ett beslut om väpnad hjälp från FN eftersom Kina och Ryssland väntas blockera ett sådant förslag i säkerhetsrådet. (21 mar 2012, nya strider bröt ut i två förorter i Damaskus)

Jag tror inte att det var så mycket EU som säkerhetsrådet som naturligtvis borde ha fattat beslut och ingripit långt tidigare. Att det har blockerats av Ryssland och Kina så länge har ju gjort att det här är ett förfärligt läge och också något som undergräver tilltron till FN och säkerhetsrådet. (12 dec 2016, när utrikesministrarna från EU-länderna samlades i Bryssel för att diskutera situationen i Syrien.)

Det enkla svaret är därför att Ryssland och Kina använder sitt veto i FN:s säkerhetsråd för att blockera tuffa beslut. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

Sedan jag hade en diskussionen med Emma Eliasson i maj 2016 har jag inte närmat mig någonting. Och tycker inte att jag behöver sträcka mig längre. Det är klart att Emma Eliasson besitter egenskaper som är mycket skickliga, det är ingen tvekan om det. Men när man tar ett sådant beslut som jag tagit där, är det inget man ändrar dagen efter. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

Han börjar förstå att han inte har en framtid och det måste vi ha hjälp från de länderna (Kina och Ryssland) att tala om. (9 jun 2019, när Margot Wallström talar i programmet Agenda.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!