Ursula von der Leyen

Aldrig tidigare har parlamentet diskuterat läget i unionen samtidigt som ett krig rasar på europeisk mark, säger Ursula von der Leyen inför parlamentet i Strasbourg på onsdagen. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon diskuterade kriget i Ukraina och dess inverkan på Europa.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aldrig tidigare (=förut, förr) har parlamentet diskuterat läget i unionen samtidigt (=takt) som (=såsom) ett krig (=väpnad konflikt, strid) rasar på (=ettrig, kungen, villig) europeisk mark, (=jord, terräng, land) säger Ursula von der Leyen inför (=före) parlamentet i Strasbourg på (=ettrig, kungen, villig) onsdagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Aloldodrorigog totidodigogarore hoharor poparorlolamomenontotetot dodisoskokutoteroratot lolägogetot i unoniononenon sosamomtotidodigogtot sosomom etottot kokrorigog rorasosaror popå euroropopeisoskok momarorkok, sosägogeror Urorsosulola vovonon doderor Loleyenon inonfoföror poparorlolamomenontotetot i Sostotrorasosbobourorgog popå ononsosdodagogenon. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon diskuterade kriget i Ukraina och dess inverkan på Europa.)

Baklänges:  Negadsno åp gruobsartS i tetnemalrap röfni neyeL red nov alusrU regäs ,kram ksieporue åp rasar girk tte mos tgiditmas nenoinu i tegäl taretuksid tetnemalrap rah eragidit girdlA. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon diskuterade kriget i Ukraina och dess inverkan på Europa.)

SMS-svenska:

aldrig tidigare har parlam1Tt disQtRat läGt i u9n1 samtidigt som ett krig rasar på euroPisk mark,säGr ursula von Dr ley1 inför parlam1Tt i strasbourg på onsdag1. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon diskuterade kriget i Ukraina och dess inverkan på Europa.)

---

Liknande ordspråk:

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

Nu när ärendet har överlämnats till parlamentet i Turkiet är det turkiska parlamentet nu praktiskt taget där det ungerska parlamentet har legat i många månader. (24 okt 2023, under tisdagseftermiddagen då han uttalade sig om Turkiets beslut att släppa in Sverige i Nato och Ungerns ståndpunkt.)

Det planeras förändringar i parlamentet och frågan är också i dag vad som kommer att hända i parlamentet. Det sägs att det är en splittring i regionpartiet, i Janukovitjs stödparti, och att många har lämnat det partiet. Många är spända i dag inför vad som kommer att hända i parlamentet och vad det kommer att leda till. (2 dec 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev)

Han uppgav att parlamentet är stängt och att ansökan kan hanteras först efter att parlamentet ”återöppnat”, trots att presidenten i själva verkar ha makt att öppna parlamentet när som helst. (13 jul 2023, presskonferens efter Natotoppmötet i Vilnius.)

Vi välkomnar Turkiets åtagande att överföra Sveriges Nato-anslutningsprotokoll till det turkiska parlamentet och samarbetar med parlamentet för att säkerställa ratificering. Att Sverige blir vår 32:a Nato-allierade kommer att stärka Natoalliansen och bidra till europeisk säkerhet. (10 jul 2023, på Twitter, i samband med Turkiets beslut att gå vidare med Sveriges Natoansökan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!