Göran von Sydow

Just nu befinner vi oss i ett känsligt läge både kring Taiwan och i världspolitiken. Enigheten mellan USA och EU om det som sker i Ukraina är jätteviktig och det är inte läge att markera den skillnaden. (12 apr 2023, i en intervju med Aktuellt om Emmanuel Macrons uttalande om konflikten mellan Kina, Taiwan och USA.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) befinner vi oss i ett känsligt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) både kring Taiwan och (=et, samt) i världspolitiken. Enigheten mellan USA och (=et, samt) EU om (=runt, ifall, försåvitt) det som (=såsom) sker i Ukraina är (=befinner sig, vara) jätteviktig och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) den skillnaden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu bobefofinonnoneror vovi osossos i etottot kokänonsosloligogtot lolägoge bobådode kokrorinongog Totaiwowanon ocochoh i vovärorloldodsospopololitotikokenon. Enonigoghohetotenon momelollolanon USosA ocochoh EU omom dodetot sosomom soskokeror i Ukokrorainona äror jojätottotevovikoktotigog ocochoh dodetot äror inontote lolägoge atottot momarorkokerora dodenon soskokilollolnonadodenon. (12 apr 2023, i en intervju med Aktuellt om Emmanuel Macrons uttalande om konflikten mellan Kina, Taiwan och USA.)

Baklänges:  Nedanlliks ned arekram tta egäl etni rä ted hco gitkivettäj rä aniarkU i reks mos ted mo UE hco ASU nallem netehginE .nekitilopsdlräv i hco nawiaT gnirk edåb egäl tgilsnäk tte i sso iv rennifeb un tsuJ. (12 apr 2023, i en intervju med Aktuellt om Emmanuel Macrons uttalande om konflikten mellan Kina, Taiwan och USA.)

SMS-svenska:

just nu BfinnR vi oss i ett kNsligt läG båD kring taiwan & i vRldspolitik1.1ighet1 mLan usa & eu om Dt som skR i ukraina R jätTviktig & Dt R inT läG att markRa d1 skillnad1. (12 apr 2023, i en intervju med Aktuellt om Emmanuel Macrons uttalande om konflikten mellan Kina, Taiwan och USA.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte läge att markera den skillnaden. (12 apr 2023, i en intervju med Aktuellt om Emmanuel Macrons uttalande om konflikten mellan Kina, Taiwan och USA.)

Vi är här för att markera enigheten mellan de 27. Och den enigheten är inte riktad mot Storbritannien. Den är till och med i deras intresse. (29 apr 2017, i en artikel om enighet bland EU-länder inför brexit-förhandlingar)

Man ska naturligtvis inte avfärda det, men man ska inte heller överskatta det hela. Med tanke på att det mer eller mindre råder krigstillstånd i Ukraina så är det klart att det är ett känsligt läge. (11 feb 2015, till SVT Tvärsnytt)

M, KD och L:s lättvindiga beslut hade kunnat få allvarliga konsekvenser eftersom vi befinner oss i ett säkerhetspolitiskt känsligt läge. (7 jun 2022, vid en pressträff.)

Det sker alltså i ett läge där spänningen i östra Ukraina inte har lagt sig, snarare tvärtom. (16 jun 2014, under förhandlingarna om Rysslands gasleveranser till Ukraina) Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!