Ann Linde

Vi hörde ett hopp för en annan framtid, bort från förtrycket och Kalla Kriget. Han gjorde skillnad. Är så oerhört ledsen att den nuvarande ledaren tar en motsatt riktning. (31 aug 2022, efter Gorbatjovs död, på Twitter.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hörde ett hopp (=språng, förhoppning, skutt) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) annan framtid, bort (=undan, dän) från (=av) förtrycket och (=et, samt) Kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) Kriget. Han gjorde skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att den nuvarande ledaren tar en (=någon) motsatt (=omvänd) riktning. (=kurs, håll)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohörordode etottot hohopoppop foföror enon anonnonanon fofroramomtotidod, boborortot fofrorånon foförortotrorycockoketot ocochoh Kokalollola Kokrorigogetot. Hohanon gogjojorordode soskokilollolnonadod. Äror soså oerorhohörortot loledodsosenon atottot dodenon nonuvovaroranondode loledodarorenon totaror enon momototsosatottot rorikoktotnoninongog. (31 aug 2022, efter Gorbatjovs död, på Twitter.)

Baklänges:  Gnintkir ttastom ne rat neradel ednaravun ned tta nesdel tröhreo ås rÄ .danlliks edrojg naH .tegirK allaK hco tekcyrtröf nårf trob ,ditmarf nanna ne röf ppoh tte edröh iV. (31 aug 2022, efter Gorbatjovs död, på Twitter.)

SMS-svenska:

vi hörD ett hopp för 1 annan framtid,bort från förtrycket & kalla kriGt.han gjorD skillnad.Är så oRhört leds1 att d1 nuvaranD ledar1 tar 1 motsatt riktning. (31 aug 2022, efter Gorbatjovs död, på Twitter.)

---

Liknande ordspråk:

När jag tog OS-silver i Rio hörde jag inget från dem. De gratulerade inte till silvet och det gjorde mig ledsen. (23 sep 2017, när Sunette Viljoen pratade om sin familjs reaktion på hennes prestationer.)

Vi har helt klart en ny motsättning mellan Ryssland och Väst. Men det motsvarar inte situationen under kalla kriget. Då var det en tydlig ideologisk kamp. Det är det inte idag. Under kalla kriget var det två likvärdiga motståndare. Ryssland är svagare i dag än Sovjetunionen var, medan USA och Västeuropa är starkare i dag än under kalla kriget. Det är inte heller två block som står mot varandra. Ryssland har inte en Warszawapakt som under Sovjettiden. (7 okt 2015, artikel om det nya "kalla kriget")

Växjö arbetarparti tycker illa om det. Vi vill ha en annan migrationspolitik än den som blivit. Det här är i motsatt riktning mot vad vi vill och vi är besvikna och upprörda. (5 maj 2018, under fredagen när statsminister Stefan Löfven och migrationsminister Helene Fritzon presenterade Socialdemokraternas migrationspolitik.)

70 procent av alla förnödenheter importeras från Turkiet och i motsatt riktning går den viktiga kurdiska oljeexporten. (26 sep 2017, i Erbil, efter folkomröstningen)

Jag har precis kommit över från Sverige, från en liga till en annan liga, och det är väldigt stor skillnad, även lagen sinsemellan är det väldigt stor skillnad med en annan intensitet och jag måste ha tålamod här i början så att jag kommer in i allting. (15 jan 2021, när hon pratade om sin anpassning till Chelsea)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!