Chris Christie

Nu var tvungen att åka hem till New Jersey för att 'ta ett djupt andetag' och sedan ta ett beslut under onsdagen. (10 feb 2016, efter misslyckat primärval i New Hampshire.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) New Jersey för (=ty, förut, stäv) att 'ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett djupt andetag' och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) under (=nedanför, mirakel) onsdagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu vovaror totvovunongogenon atottot åkoka hohemom totilollol Nonewow Jojerorsosey foföror atottot 'tota etottot dodjojupoptot anondodetotagog' ocochoh sosedodanon tota etottot bobesoslolutot unondoderor ononsosdodagogenon. (10 feb 2016, efter misslyckat primärval i New Hampshire.)

Baklänges:  Negadsno rednu tulseb tte at nades hco 'gatedna tpujd tte at' tta röf yesreJ weN llit meh akå tta negnuvt rav uN. (10 feb 2016, efter misslyckat primärval i New Hampshire.)

SMS-svenska:

nu var tvung1 att åka hM till new jRCy för att 'ta ett djupt anDtag' & Cdan ta ett Bslut unDr onsdag1. (10 feb 2016, efter misslyckat primärval i New Hampshire.)

---

Liknande ordspråk:

Hon tar ett djupt andetag och precis när ska skjuta så behöver andas några gånger till vilket gör att hon kommer ur rytm. (14 feb 2020, när Hanna Öberg missade tre skott i det sista och avgörande skyttet under den individuella VM-sprinten.)

Jag sade till farmor att hon skulle ta ett djupt andetag och att vi måste springa ner. Jag sprang direkt ner för att varna alla andra i lägenheterna. När jag kom ut så var farmor fortfarande på väg ner, så då sprang jag in en gång till. (23 aug 2018, när han beskrev hur han hjälpte sin farmor och andra i huset att komma ut)

När jag vaknade i morse och såg att jag fick rätt, så tog jag ett djupt andetag. (8 nov 2016, på onsdagsmorgonen efter valet)

Vi får ta ett djupt andetag och titta på hur vi går vidare med det här. Det är prioriterat att vi ska få stopp på det här. (30 jun 2025, efter att polisen börjat utreder skadegörelse och vållande till kroppsskada)

Jag öppnar ögonen och tittar upp mot solen. Tar ett djupt andetag och tänker att; nu försvinner jag. (27 jan 2019, efter att ha försökt ta sitt liv.)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!