Oleksiy Goncharenko

Om ryssarna går in i Kiev kommer vi ge dem ett helvete. Vi kommer inte låta Kiev att falla. (15 mar 2022, morgonstudion under intervju, 2023-10-03) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ryssarna går in i Kiev kommer vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) ett helvete. (=skoldatanätets lexikon) Vi kommer inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) Kiev att falla. (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom rorysossosarornona gogåror inon i Kokievov kokomommomeror vovi goge dodemom etottot hohelolvovetote. Vovi kokomommomeror inontote lolåtota Kokievov atottot fofalollola. (15 mar 2022, morgonstudion under intervju, 2023-10-03)

Baklänges:  Allaf tta veiK atål etni remmok iV .etevleh tte med eg iv remmok veiK i ni råg anrassyr mO. (15 mar 2022, morgonstudion under intervju, 2023-10-03)

SMS-svenska:

om ryssarna går in i kiev kommR vi G Dm ett hLVT.vi kommR inT låta kiev att falla. (15 mar 2022, morgonstudion under intervju, 2023-10-03)

---

Liknande ordspråk:

Den rör sig sakta men säkert söderut mot Kiev. Frågan är vad som kommer att hända: Om det är något slags total attack mot Kiev eller om det handlar om att sprida ut sig och stänga in staden. (1 mar 2022, när den ryska militärkonvoj som uppges vara på väg mot Kiev nått stadens utkanter.)

De allra flesta här kommer ifrån Kiev och väntar nu i princip på vad nästa steg är när man pressar ryssarna allt längre bort. (22 maj 2022, vid fronten i Charkiv-förorten Saltivka)

Det var inte Ryssland som avbröt förhandlingarna 2022. Det var Kiev. Trots det föreslår vi att Kiev återupptar direkta förhandlingar utan några förhandsvillkor. (11 maj 2025, pressträff, 11 maj) Vladimir Putin (1952-) Ryssland

Skulle man lyckas ta Kiev, så har man en stor påverkan på stridsmoralen och andan i Ukraina. Dessutom paralyserar man den politiska ledningen om man tar Kiev. (25 feb 2022, morgonstudion)

Det är inte många stora städer, nästan inga, som Ryssland lyckats inta. Nu satsar man uppenbarligen mycket kraft på att vända det här och ta både Charkiv och Kiev, eller i alla fall omringa Kiev så att det blir outhärdligt för invånarna att bo där. (28 feb 2022, när han lämnade Ukraina)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!