Magdalena Andersson

I huvudsak är ju det här en fråga för euroländerna, det är de som har lånat ut pengar till Grekland och det är de som kommer att ge ytterligare stora lån till Grekland. (14 jul 2015, till SVT Nyheter) Grekland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I huvudsak är (=befinner sig, vara) ju det här en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) för (=ty, förut, stäv) euroländerna, det är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) har lånat ut pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) Grekland och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) stora lån till (=åt, mot) Grekland.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I hohuvovudodsosakok äror joju dodetot hohäror enon fofrorÃ¥goga foföror eurorololänondoderornona, dodetot äror dode sosomom hoharor lolÃ¥nonatot utot popenongogaror totilollol Gogrorekoklolanondod ocochoh dodetot äror dode sosomom kokomommomeror atottot goge ytottoterorloligogarore sostotorora lolÃ¥non totilollol Gogrorekoklolanondod. (14 jul 2015, till SVT Nyheter)

Baklänges:  dnalkerG llit n¥Ãl arots eragilretty eg tta remmok mos ed r¤Ã ted hco dnalkerG llit ragnep tu tan¥Ãl rah mos ed r¤Ã ted ,anredn¤Ãlorue r¶Ãf ag¥Ãrf ne r¤Ãh ted uj r¤Ã kasduvuh I. (14 jul 2015, till SVT Nyheter)

SMS-svenska:

i huvudsak R ju Dt hR 1 fråga för eurolNDrna,Dt R D som har lånat ut p1gar till grekland & Dt R D som kommR att G yttRligare stora lån till grekland. (14 jul 2015, till SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det får vi ta ställning till om det kommer något sådant, men i huvudsak är ju det här en fråga för euroländerna, det är de som har lånat ut pengar till Grekland och det är de som kommer att ge ytterligare stora lån till Grekland. (14 jul 2015, på väg in till ett finansministermöte i Bryssel)

Alla uttalanden pekar i riktningen att man vill behålla Grekland i euron. Det kommer på intet sätt avgöras i dag men varje steg som tas mot att Grekland blir utan pengar leder närmare att Grekland lämnar euron. (11 maj 2015, i en artikel om Greklands ekonomi)

Om vi får problemen som vi får här måste vi fixa dem inför Grekland (nästa deltävling 9 till 12 september). Vi har mycket jobb att göra fram till Grekland men jag tror vi klarar det. (15 aug 2021, SVT:s sändning under söndagsmorgonen den 15 augusti 2021)

Ingen vet, jag vill inte fastslå att det kommer leda till en total kollaps. Min gissning är att kärnan av euroländerna kommer att hålla ihop någorlunda. Italien och Spanien kommer nog kunna hålla kvar vid euron, men till ett väldigt högt pris. Risken är däremot hög att Grekland och ett antal andra länder kommer att lämna euron. (18 aug 2011, i en intervju med SVT:s aktuellt.)

Hela eurozonen är just nu skadeskjuten av det som händer i Grekland och det här blir en bekräftelse på att vi har ytterligare problem med statsfinanserna bland euroländerna. (28 apr 2010, efter beskedet om Spaniens kreditvärdighet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!