Ordspråk från Ryssland

Fattigdomen är ingen synd, den är mycket värre än så. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fattigdomen är (=befinner sig, vara) ingen synd, den är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre än så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofatottotigogdodomomenon äror inongogenon sosynondod, dodenon äror momycockoketot vovärorrore änon sosÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãs n¤Ã err¤Ãv tekcym r¤Ã ned ,dnys negni r¤Ã nemodgittaF.

SMS-svenska:

fattigdom1 R ing1 synd,d1 R mycket vRre N så.

---

Liknande ordspråk:

Visst var det ont när det blev slut mellan en pojke och han hittade sig en annan flicka, men höll man käften och inte tyckte alltför mycket synd om sig själv, så var det da inte värre än att det gick över.

Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.

Hur mycket ont än en man kan tänka om kvinnorna, finns det ingen kvinna som inte tänker ännu värre om dem.  Hvor meget ondt en mann enn kan tenke om kvinnene, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem. Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Kvinnor och Män

En synd är ingen synd, förrän den blir känd.

Det är mycket värre att vara fotbollstränare än president. Man har fyra år på sig som president och folk som övervakar en. En tränare har ingen som beskyddar honom när något går galet. Harry S Truman (1884-1972) Sport och Idrott

Fattigdomen saknar mycket, girigheten allt.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!