Katarina Engberg

Att USA nu evakuerar sin ambassad och uppmanar alla sina medborgare att lämna Ukraina låter som att man har snappat upp kommunikation från den ryska militära ledningen som indikerar att någonting är på gång. Att risken för angrepp blivit större och att det kan ske i närtid. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att USA nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) evakuerar sin ambassad (=beskickning) och (=et, samt) uppmanar alla (=varje, samtliga) sina (=avta, tryta) medborgare att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Ukraina låter som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) har snappat upp (=opp) kommunikation från (=av) den ryska militära ledningen som (=såsom) indikerar att någonting är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) gång. (=väg, passage) Att risken för (=ty, förut, stäv) angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) blivit större och (=et, samt) att det kan (=har kunskap i) ske (=hända, inträffa, förekomma) i närtid.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot USosA nonu evovakokueroraror sosinon amombobasossosadod ocochoh upoppopmomanonaror alollola sosinona momedodbobororgogarore atottot lolämomnona Ukokrorainona lolÃ¥toteror sosomom atottot momanon hoharor sosnonapoppopatot upoppop kokomommomunonikokatotionon fofrorÃ¥non dodenon rorysoskoka momilolitotärora loledodnoninongogenon sosomom inondodikokeroraror atottot nonÃ¥gogonontotinongog äror popÃ¥ gogÃ¥nongog. Atottot rorisoskokenon foföror anongogrorepoppop boblolivovitot sostotörorrore ocochoh atottot dodetot kokanon soskoke i nonärortotidod. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.)

Baklänges:  ditr¤Ãn i eks nak ted tta hco err¶Ãts tivilb ppergna r¶Ãf neksir ttA .gn¥Ãg ¥Ãp r¤Ã gnitnog¥Ãn tta rarekidni mos negnindel ar¤Ãtilim aksyr ned n¥Ãrf noitakinummok ppu tappans rah nam tta mos ret¥Ãl aniarkU anm¤Ãl tta eragrobdem anis alla ranamppu hco dassabma nis rareukave un ASU ttA. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.)

SMS-svenska:

att usa nu evaQRar sin ambassad & uppmanar alla sina medborgare att lämna ukraina låtR som att man har snappat upp kommunika10n från d1 ryska militRa ledning1 som indikRar att ngnting R på gång.att risk1 för angrepp blivit större & att Dt kan ske i nRtid. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Att den militära närvaron ökar intill Ryssland gränser spär på den ryska bilden av att allt som har hänt i Ukraina är ett angrepp från väst och Nato. (5 feb 2015, inget specifikt tillfälle nämns i artikeln)

Men att nu även Sverige uppmanar sina medborgare att lämna Ukraina kan betyda att ett stort antal länder har information som tyder på att en militär konflikt kan inledas inom de närmaste dagarna. (12 feb 2022, ukrainkrisen)

Angrepp mot ryska intressen i östra Ukraina skulle leda till att Ryssland griper in med militära styrkor. (24 apr 2014, på onsdagen)

Dessa brott begås med Ryska federationens fulla stöd och överseende. Jag uppmanar säkerhetstjänsterna att återuppta och genomföra effektiva anti-terroriståtgärder, med målet att skydda ukrainska medborgare som bor i östra Ukraina från terrorister. (22 apr 2014, efter att kroppen av en lokal politiker från presidentens parti, Fosterlandet, hittats och i samband med händelser i östra Ukraina)

Den ryska politiska och militära ledningen har uttryckt en frustration vad gäller den europeiska säkerhetsordningen i 15 års tid. Nu sätter man kraft bakom orden med väpnade styrkor. Man upplever att man inte blivit lyssnade på av väst. Så lyssna nu säger Putin och visar upp sina domedagsvapen. (22 feb 2022, efter Putins tal där han erkände de proryska separatistområdena Luhansk och Donetsk som självständiga stater.)

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!