Jan Hanberg

Kärnkraftsverken klarade av den kraftiga jordbävningen, även om anläggningen förlorade kraft från det yttre nätet så fungerade backupsystemen för reservkraft. Men när vågen sköljer in med enormt mycket vatten, slogs dieseltankar undan och all elektronik dränktes. När anläggningen blir strömlös finns det få möjligheter till att kyla härden. Det fanns vallar för att skydda mot tsunamis, men de var allt för lågt tilltagna. (11 mar 2021, 2011) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärnkraftsverken klarade av (=avbruten, från, bruten) den kraftiga jordbävningen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) anläggningen förlorade kraft (=ork, energi, force, styrka) från (=av) det yttre (=skal, utseende, utsida, extern) nätet (=Internet, webben) så (=odla, plantera) fungerade backupsystemen för (=ty, förut, stäv) reservkraft. Men (=ändock, skada) när vågen sköljer in med (=tillsammans) enormt (=väldigt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten, (=diväteoxid) slogs dieseltankar undan (=bort) och (=et, samt) all (=slut) elektronik dränktes. När anläggningen blir strömlös finns det få (=lite, ringa, erhålla) möjligheter till (=åt, mot) att kyla (=köld) härden. Det fanns vallar för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) mot (=till) tsunamis, men (=ändock, skada) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) lågt (=nedrig) tilltagna.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokärornonkokrorafoftotsosvoverorkokenon koklolaroradode avov dodenon kokrorafoftotigoga jojorordodbobävovnoninongogenon, ävovenon omom anonlolägoggognoninongogenon foförorlolororadode kokrorafoftot fofrorånon dodetot ytottotrore nonätotetot soså fofunongogeroradode bobacockokupopsosysostotemomenon foföror roresoserorvovkokrorafoftot. Momenon nonäror vovågogenon soskoköloljojeror inon momedod enonorormomtot momycockoketot vovatottotenon, soslologogsos dodiesoseloltotanonkokaror unondodanon ocochoh alollol elolekoktotrorononikok dodroränonkoktotesos. Nonäror anonlolägoggognoninongogenon bobloliror sostotrorömomlolösos fofinonnonsos dodetot fofå momöjojloligoghohetoteror totilollol atottot kokylola hohärordodenon. Dodetot fofanonnonsos vovalollolaror foföror atottot soskokydoddoda momotot totsosunonamomisos, momenon dode vovaror alolloltot foföror lolågogtot totilolloltotagognona. (11 mar 2021, 2011)

Baklänges:  Angatllit tgål röf tlla rav ed nem ,simanust tom addyks tta röf rallav snnaf teD .nedräh alyk tta llit retehgiljöm åf ted snnif sölmörts rilb negninggälna räN .setknärd kinortkele lla hco nadnu raknatleseid sgols ,nettav tekcym tmrone dem ni rejlöks negåv rän neM .tfarkvreser röf nemetsyspukcab edaregnuf ås tetän ertty ted nårf tfark edarolröf negninggälna mo nevä ,negninväbdroj agitfark ned va edaralk nekrevstfarknräK. (11 mar 2021, 2011)

SMS-svenska:

kRnkraftsvRk1 klaraD av d1 kraftiga jordbävning1,äv1 om anläggning1 förloraD kraft från Dt yt3 näTt så funGraD bacQpsystM1 för reCrvkraft.m1 nR våg1 sköljR in med 1ormt mycket vatt1,slogs dieCltankar undan & all Lektronik drNktS.nR anläggning1 blir strömlös finns Dt få möjlighetR till att kyla hRd1.Dt fanns vallar för att skydda mot tsunamis,m1 D var allt för lågt tilltagna. (11 mar 2021, 2011)

---

Liknande ordspråk:

Det vore väldigt tråkigt om anläggningen försvann, det påverkar naturligtvis besöksnäringen vintertid. Men anläggningen står ju där, än så länge. Värdet ligger i marken och fastigheterna, skrotvärdet är väl närmare noll på lösöret så det är väl troligt att det finns någon som vill driva anläggningen vidare som har chansen att fynda nu. (17 okt 2023, diskussion om framtiden för Ski Sunne-anläggningen och dess betydelse för besöksnäringen.)

När vi hyrde Trängslet för ett drygt år sedan fanns då möjlighet att hyra ett år till, men när vi ville göra det fanns inte den möjligheten kvar eftersom Försvarsmakten hade behov av anläggningen från årsskiftet. (17 dec 2016, när det hyrdes Trängslet)

När dammarna som ligger i närheten av Råån blir överfulla till följd av kraftiga regn rinner stora mängder syrefattigt vatten in i ån och sköljer fram som en flodvåg av död. (28 aug 2020, nu har Råån ännu en gång drabbats av fiskdöd)

Jag ser det som något väldigt positivt. Det finns i nuläget ingen skidskyttevall i full skala i Stockholmsområdet och de möjligheter det skulle ge för skidskyttet i Sverige är ju enormt. Det är bara att kolla hur de har det i Norge. Där ligger ju den största anläggningen i Oslo, där de flesta människorna bor. Den möjligheten, att stockholmarna och ungdomarna där ska kunna bedriva skidskytteverksamhet, det tror jag skulle gynna sporten på alla nivåer – från ungdomar och upp till oss elitåkare. Det tror jag skulle vara väldigt positivt. (10 apr 2019, nyhetsintervju om OS 2026 i Sverige)

Anläggningen i Idre är en av de saker som puckel arbetat med som gjort att vi är så bra i dag. Träningsförutsättningarna där under hösten är enormt betydelsefulla. För A- och B-landslaget, men också för klubbar och skidgymnasierna som har möjligheter att använda arenan. (31 mar 2022, intervju)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!