Ordspråk från Ryssland

Sanningen är tyngre än guld, men den flyter på vattnet. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sanningen är (=befinner sig, vara) tyngre än guld, men (=ändock, skada) den flyter på (=ettrig, kungen, villig) vattnet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosanonnoninongogenon äror totynongogrore änon goguloldod, momenon dodenon foflolytoteror popÃ¥ vovatottotnonetot.

Baklänges:  tenttav ¥Ãp retylf ned nem ,dlug n¤Ã ergnyt r¤Ã negninnaS.

SMS-svenska:

sanning1 R tyngre N guld,m1 d1 flytR på vattnet.

---

Liknande ordspråk:

Vattnet flyter förbi medan stenarna blir liggande.

Sanningen och olja flyter alltid ovanpå

Sanningen kommer fram, som olja på vattnet.

Bibeln är kanske sanningen, men den är inte hela sanningen och ingenting annat än sanningen. Samuel Butler (1835-1902) Bibeln

En cm av tid är som en cm av guld men du kan inte köpa en cm tid med en cm guld. (Tid kan vara värdefullare än pengar...)

Här har vi samlat ordspråk i 12558 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!