Maria Holtane-Berge

Vi ser ju Utöya varje dag. Ska vi sen ha minnesmärket också kan vi varken se åt höger eller vänster, och rakt fram ser vi ungdomarna framför oss i fjorden så som vi såg dem den 22 juli. (28 maj 2017, när hon förklarar varför hon är emot minnesmärket) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ju Utöya varje (=alla, var) dag. Ska (=skall) vi sen (=försenad) ha (=äga) minnesmärket också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) vi varken se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) åt (=till) höger eller (=alternativt) vänster, och (=et, samt) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) fram ser vi ungdomarna framför oss i fjorden så (=odla, plantera) som (=såsom) vi såg dem (=dom) den 22 juli.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror joju Utotöya vovarorjoje dodagog. Soskoka vovi sosenon hoha mominonnonesosmomärorkoketot ocockoksoså kokanon vovi vovarorkokenon sose åtot hohögogeror elolloleror vovänonsostoteror, ocochoh rorakoktot fofroramom soseror vovi unongogdodomomarornona fofroramomfoföror osossos i fofjojorordodenon soså sosomom vovi sosågog dodemom dodenon 22 jojuloli. (28 maj 2017, när hon förklarar varför hon är emot minnesmärket)

Baklänges:  Iluj 22 ned med gås iv mos ås nedrojf i sso röfmarf anramodgnu iv res marf tkar hco ,retsnäv relle regöh tå es nekrav iv nak åskco tekrämsennim ah nes iv akS .gad ejrav ayötU uj res iV. (28 maj 2017, när hon förklarar varför hon är emot minnesmärket)

SMS-svenska:

vi Cr ju utöya varje dag.ska vi s1 ha minnSmRket ocxå kan vi vark1 C åt höGr LR vNstR,& rakt fram Cr vi ungdomarna framför oss i fjord1 så som vi såg Dm d1 22 juli. (28 maj 2017, när hon förklarar varför hon är emot minnesmärket)

---

Liknande ordspråk:

Så man halkar ju runt på skiten. Det är otäckt, man vet inte om det höger, vänster eller rakt fram. (27 jan 2024, när han beskriver en situation han återkommande upplever vid vinterväglag nuförtiden.)

Jag är varken höger eller vänster- jag är för Frankrike. (18 jun 2017, i ett valtal)

Jag ville arbeta med ”nya idéer...varken från höger eller vänster”. (16 nov 2016, i april då han grundade sin egen politiska rörelse, En Marche.)

Det var så kallt i vattnet den där dagen, säger Terje, och ungdomarna simmade rakt ut i fjorden. (28 maj 2017, när han beskriver hur det var den 22 juli 2011)

Vi gillar inte blockpolitik utan är ett grönt parti som inte är varken höger eller vänster. Nu har vi provat för att se om det gick att forma något kring oss och Socialdemokraterna. Vi fick inte ihop någon majoritet så vi delade på oss och provade var för sig. Vi hittade vägar fram med allianspartierna. (12 okt 2018, när Miljöpartiet gick tillbaka till Alliansen)

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!