Jörgen Kennemar

Det här går stick i stäv med det vi har sett från Konjunkturinstitutets barometrar och inköpschefsindex den senaste tiden, som visat på en ökad aktivitet i ekonomin. Så det var svagare än förväntat. (10 dec 2013, i nyhetsartikeln "Svensk industriproduktion faller") Ekonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här går stick (=sting) i stäv (=för) med (=tillsammans) det vi har sett från (=av) Konjunkturinstitutets barometrar och (=et, samt) inköpschefsindex den senaste tiden, som (=såsom) visat på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ökad aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) i ekonomin. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) svagare än förväntat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hohäror gogÃ¥ror sostoticockok i sostotävov momedod dodetot vovi hoharor sosetottot fofrorÃ¥non Kokononjojunonkoktoturorinonsostotitotutotetotsos bobaroromometotroraror ocochoh inonkoköpopsoscochohefofsosinondodexox dodenon sosenonasostote totidodenon, sosomom vovisosatot popÃ¥ enon ökokadod akoktotivovitotetot i ekokononomominon. SosÃ¥ dodetot vovaror sosvovagogarore änon foförorvovänontotatot. (10 dec 2013, i nyhetsartikeln "Svensk industriproduktion faller")

Baklänges:  tatn¤Ãvr¶Ãf n¤Ã eragavs rav ted ¥ÃS .nimonoke i tetivitka dak¶Ã ne ¥Ãp tasiv mos ,nedit etsanes ned xednisfehcsp¶Ãkni hco rartemorab stetutitsnirutknujnoK n¥Ãrf ttes rah iv ted dem v¤Ãts i kcits r¥Ãg r¤Ãh teD. (10 dec 2013, i nyhetsartikeln "Svensk industriproduktion faller")

SMS-svenska:

Dt hR går stick i stäv med Dt vi har Ctt från konjunkturinstituTts barometrar & inköpschFsinDx d1 s1asT tid1,som visat på 1 ökad aktiviTt i ekonomin.så Dt var svagare N förvNtat. (10 dec 2013, i nyhetsartikeln "Svensk industriproduktion faller")

---

Liknande ordspråk:

I Västerbotten har vi i många år varit förskonade från problem med råttor, men de senaste åren har vi sett ökad aktivitet ovanför marken. (2 jul 2019, när han pratar om ökad aktivitet av råttor i Västerbotten.)

På den senaste tiden har vi sett mer och mer aktivitet i syfte att pröva gränserna och flyga nära danskt luftrum och nu alltså uppenbara kränkningar av vårt luftrum. Det här rör sig om en ökning i aktivitet. (12 jun 2021, i augusti förra året när ryskt stridflyg flög efter ett amerikanskt bombplan och kränkte danskt luftrum)

Kameran kompletterar den fysiska närvaron på Vätterstranden, där polisen sett en ökad aktivitet från kriminella nätverk. (5 jul 2024, diskussion om kamerövervakning och polisens närvaro på Vätterstranden under sommaren 2023.)

Den handeln har flugit lite under radarn. Att vi fortsätter att importera flytande gas från Ryssland går ju lite stick i stäv mot de sanktioner vi har. (30 dec 2024, citatet gäller den ökade importen av flytande gas från Ryssland till EU trots sanktionerna.)

Presidenten försöker stå på sig, och framför allt de som röstade på honom förväntar sig att han ska förhindra lagförslaget från att äga laga kraft, därför att det är ett extremt drakoniskt lagförslag som går stick i stäv mot var samhället är någonstans. (14 dec 2024, i en intervju om den nya lagen om "främjande av kyskhets- och hijabkulturen" i Iran.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!