Antje Jackelén

De som borde haft rösten då måste få den nu. Det får inte vara någon annan som tar sig rätt att tolka den processen, utan nu är det dags för oss att lyssna. (26 apr 2018, när man pratar om att ge de berörda en röst i samtalet om försvenskningskampanjerna) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) borde (=torde) haft rösten då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) den nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) annan som (=såsom) tar sig rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) den processen, utan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) oss att lyssna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom boborordode hohafoftot rorösostotenon dodå momåsostote fofå dodenon nonu. Dodetot fofåror inontote vovarora nonågogonon anonnonanon sosomom totaror sosigog rorätottot atottot totololkoka dodenon poprorococesossosenon, utotanon nonu äror dodetot dodagogsos foföror osossos atottot lolysossosnona. (26 apr 2018, när man pratar om att ge de berörda en röst i samtalet om försvenskningskampanjerna)

Baklänges:  Anssyl tta sso röf sgad ted rä un natu ,nessecorp ned aklot tta ttär gis rat mos nanna nogån arav etni råf teD .un ned åf etsåm åd netsör tfah edrob mos eD. (26 apr 2018, när man pratar om att ge de berörda en röst i samtalet om försvenskningskampanjerna)

SMS-svenska:

D som borD haft röst1 då måsT få d1 nu.Dt får inT vara ngn annan som tar sig rätt att tolka d1 proCss1,utan nu R Dt dags för oss att lyssna. (26 apr 2018, när man pratar om att ge de berörda en röst i samtalet om försvenskningskampanjerna)

---

Liknande ordspråk:

Nä, må så vara – men det är inte heller en dimension jag haft med när jag satt min stab. Det har inte funnits med som en faktor överhuvudtaget och kanske borde jag ha tänkt annorlunda eller borde någon annan ha påpekat det. Men jag tänker inte på det sättet. (11 nov 2019, i en intervju med Aftonbladet)

Man måste ha rätt att uttrycka irritation om någon inte visar hänsyn. Men ingen har rätt att sätta sig till doms över någon annan. (24 nov 2011, när han pratar om respekt och ansvar i en miljö där flera människor lever tillsammans.)

Vi har ju testat lite tjejer i europacupen. Men när dom kommer ut skadar dom sig för att dom är för dåliga, så man måste börja i rätt ände. Det är klart att man måste åka någon europacup, men då ska man vara en riktigt bra skidåkare. När åkarna är mogna är det dags att börja. Möjligheten finns hela tiden, det är inte det som det är frågan om. (16 feb 2015, när han pratade om återväxten på damsidan.)

Den här typen av biljett in i turneringen borde vara till för spelare som har tappat i rankning på grund av skada, sjukdom eller någon annan oväntad händelse. Inte för någon som har stängts av för dopning. Maria borde ta sig tillbaka på något annat sätt, genom att börja med mindre turneringar. (25 apr 2017, intervju om Maria Sjarapovas comeback)

Det handlar inte om någon annan. Det är inte att ”de där ska skärpa sig”, eller en sak för någon annan att lösa. Vi måste alla träffa färre människor och vara hemma när vi är sjuka. Nu och en lång tid framöver kommer det gälla att begränsa antalet nya kontakter trots att vi är sociala varelser. (6 nov 2020, nyhetsartikel från fredagen där han uppmanar allmänheten att alla se sin del i att stävja smittspridningen)

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!