Carl XVI Gustaf

Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) framtiden an i ljusa färger. Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) pessimistisk (=negativ) hjälper (=stöder) ingen, varken dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) eller (=alternativt) andra. Men (=ändock, skada) det gäller att ha (=äga) kraft (=ork, energi, force, styrka) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i sitt eget liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det kommer inga stekta sparvar flygande om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) bemödar dig (=dej) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ditt bästa.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot sose fofroramomtotidodenon anon i loljojusosa fofärorgogeror. Atottot vovarora popesossosimomisostotisoskok hohjojälolpoperor inongogenon, vovarorkokenon dodigog sosjojälolvov elolloleror anondodrora. Momenon dodetot gogälolloleror atottot hoha kokrorafoftot atottot tota totagog i sositottot egogetot lolivov. Dodetot kokomommomeror inongoga sostotekoktota sospoparorvovaror foflolygoganondode omom dodu inontote sosjojälolvov bobemomödodaror dodigog atottot gogörora doditottot bobäsostota. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

Baklänges:  ats¤Ãb ttid ar¶Ãg tta gid rad¶Ãmeb vl¤Ãjs etni ud mo ednagylf ravraps atkets agni remmok teD .vil tege ttis i gat at tta tfark ah tta rell¤Ãg ted neM .ardna relle vl¤Ãjs gid nekrav ,negni repl¤Ãjh ksitsimissep arav ttA .regr¤Ãf asujl i na neditmarf es tta tgitkiv r¤Ã teD. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att C framtid1 an i ljusa fRGr.att vara Pssimistisk hjälPr ing1,vark1 dig själv LR andra.m1 Dt gällR att ha kraft att ta tag i sitt eGt liv.Dt kommR inga sTkta sparvar flyganD om du inT själv Bmödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett tecken pÃ¥ bristfällig insikt att anklaga andra för sin olycka och sitt lidande. Den som är pÃ¥ väg mot den rätta insikten anklagar ingen annan än sig själv. Och den som har full insikt anklager varken andra eller sig själv.  Det er tegn pÃ¥ mangelfuld indsigt at anklage andre for sin ulykke og lidelse. Den, som er begyndt at nÃ¥ den rette indsigt, anklager ingen anden end sig selv, og den, der har den fulde indsigt, anklager hverken andre eller sig selv. Epiktetos (50-140)

Ingen var skyldig till att jag inte frÃ¥n skolan eller frÃ¥n kursen fick nÃ¥gon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var pÃ¥ ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begÃ¥vad att göra mina dumheter själv.  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, pÃ¥ sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv. Palle Lauring (1909-) Utbildning

Det gäller att tro på sig själv. Och inte snacka upp andra åkare i sitt eget huvud. (3 mar 2021, nyhetsartikel om taktik inför slutvarvet)

Man måste jobba hårt, göra rätt och förbereda sig väl. Och få den bästa coachingen, det är det allra viktigaste. Du kan bara vara dig själv och göra ditt bästa och det är det viktigaste. Det är drivkraften, gör det bästa av det du har, din talang, ditt hårda arbete, av det du älskar. (19 jun 2016, under intervju för en nyhetsartikel om hur man blir lika snabb som David Rudisha)

Det är en trovärdighetsfråga utåt och med vilken kraft kan Sverige agera när man själv inte har en fullödig organisation, med vilken kraft kan vi kritisera andra eller peka på andra och säga hur det ska vara, det är snarare så att vi blir utpekade för hur det inte ska vara. (7 dec 2018, i Dopningspodden)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!