Epiktetos Epiktetos föddes 50 och dog 140 - grekisk filosof av den stoiska skolan. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är ett tecken på bristfällig insikt att anklaga andra för sin olycka och sitt lidande. Den som är på väg mot den rätta insikten anklagar ingen annan än sig själv. Och den som har full insikt anklager varken andra eller sig själv.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) bristfällig (=bristande, otillfredsställande, ofullständig, undermålig, dålig, otillräcklig) insikt (=kännedom, uppenbarelse) att anklaga (=klandra, beskylla) andra för (=ty, förut, stäv) sin olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) och (=et, samt) sitt lidande. (=pina, plåga) Den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) mot (=till) den rätta (=ordna, korrigera) insikten anklagar ingen annan än sig själv. (=ensam, allena, personligen) Och (=et, samt) den som (=såsom) har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) insikt (=kännedom, uppenbarelse) anklager varken andra eller (=alternativt) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror etottot totecockokenon popÃ¥ bobrorisostotfofälolloligog inonsosikoktot atottot anonkoklolagoga anondodrora foföror sosinon ololycockoka ocochoh sositottot lolidodanondode. Dodenon sosomom äror popÃ¥ vovägog momotot dodenon rorätottota inonsosikoktotenon anonkoklolagogaror inongogenon anonnonanon änon sosigog sosjojälolvov. Ocochoh dodenon sosomom hoharor fofulollol inonsosikoktot anonkoklolagogeror vovarorkokenon anondodrora elolloleror sosigog sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs gis relle ardna nekrav regalkna tkisni lluf rah mos ned hcO .vl¤Ãjs gis n¤Ã nanna negni ragalkna netkisni att¤Ãr ned tom g¤Ãv ¥Ãp r¤Ã mos neD .ednadil ttis hco akcylo nis r¶Ãf ardna agalkna tta tkisni gill¤Ãftsirb ¥Ãp nekcet tte r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R ett Tck1 på bristfällig insikt att anklaga andra för sin olycka & sitt lidanD.d1 som R på väg mot d1 rätta insikt1 anklagar ing1 annan N sig själv.& d1 som har full insikt anklaGr vark1 andra LR sig själv.

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv. Palle Lauring (1909-) Utbildning

När du anklagar och kritiserar andra är det en en sanning om dig själv som du försöker undvika. Deepak Chopra (1947-)

När du anklagar och kritiserar andra är det en en sanning om dig själv som du försöker undvika Deepak Chopra (1947-)

Tänk ej uppå andra, som på denna jorden vandra. Tänk blott på dig själv. Ingen skall dig klandra, ty så gör alla andra. När Du "Hjälp!" hörs kalla, ej att hjälpa dig in dem skulle falla.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!