Mikael Eskilsson

Vi tänkte köra igång direkt när vi fick pumpen den 20:e januari men då var det för varmt. Nu har det ju varit kallt ett par dagar här så vi har kört i två dygn men så fick vi slå igen igår kväll igen och som vi ser nu så regnar det ju. (4 feb 2022, i artikeln) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tänkte köra (=bila, ratta) igång direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) när vi fick pumpen den 20:e januari men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) varmt. (=hett) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det ju varit kallt (=kyligt) ett par (=älskare, två) dagar här så (=odla, plantera) vi har kört i två (=tvenne, par) dygn men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) fick vi slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) igen (=återigen, åter) igår kväll (=afton) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) som (=såsom) vi ser nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) regnar det ju.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi totänonkoktote kokörora igogÃ¥nongog dodirorekoktot nonäror vovi foficockok popumompopenon dodenon 20:e jojanonuarori momenon dodÃ¥ vovaror dodetot foföror vovarormomtot. Nonu hoharor dodetot joju vovaroritot kokalolloltot etottot poparor dodagogaror hohäror sosÃ¥ vovi hoharor kokörortot i totvovÃ¥ dodygognon momenon sosÃ¥ foficockok vovi soslolÃ¥ igogenon igogÃ¥ror kokvovälollol igogenon ocochoh sosomom vovi soseror nonu sosÃ¥ roregognonaror dodetot joju. (4 feb 2022, i artikeln)

Baklänges:  uj ted ranger ¥Ãs un res iv mos hco negi ll¤Ãvk r¥Ãgi negi ¥Ãls iv kcif ¥Ãs nem ngyd ¥Ãvt i tr¶Ãk rah iv ¥Ãs r¤Ãh ragad rap tte tllak tirav uj ted rah uN .tmrav r¶Ãf ted rav ¥Ãd nem iraunaj e:02 ned nepmup kcif iv r¤Ãn tkerid gn¥Ãgi ar¶Ãk etkn¤Ãt iV. (4 feb 2022, i artikeln)

SMS-svenska:

vi tNkT köra igång direkt nR vi fick pump1 d1 20:e januari m1 då var Dt för varmt.nu har Dt ju varit kallt ett par dagar hR så vi har kört i 2 dygn m1 så fick vi slå ig1 igår kväll ig1 & som vi Cr nu så regnar Dt ju. (4 feb 2022, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

I dag har varit en berg- och dalbana. Jag började med att ramla och då tänkte jag att det var kört. Jag blev dålig i magen med två mil kvar och jag spydde under loppet. Då tänkte jag att det var kört igen men jag är glad över att jag fick nya krafter. (5 mar 2023, efter att ha vunnit Vasaloppet och beskriver de utmaningar hon stötte på under loppet.)

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Sen kom jag igång och tränade i typ tre dagar men fick bakslag på det. Så jag har varit risig igen. Men jag var ute och åkte lite lätt idag och det känns väl... helt okej, så förhoppningsvis tar jag mig i mål imorgon. (28 jan 2023, när hon beskriver sin träning och hälsa inför tävlingen.)

Jag fick klart för mig att det var till salu. Eftersom jag drev flyktingförläggning där en gång på 90-talet tänkte jag att jag kunde dra igång igen. (27 okt 2015, när han köpte ett gammalt sanatorium i Skara för att starta tillfälliga asylboenden.) Bert Karlsson (1945-) Flykt

Äntligen fick jag köra ett mästerskap igen, en av mina största upplevelser som idrottare, och så roligt att Ingvild fick ta sin första individuella mästerskapsmedalj. Det var en så fin laginsats. (23 feb 2019, efter segern i skiathlonen i Seefeld)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!