Mattias Långström

Vi kommer att få hålla på hela natten och jag har ingen prognos för hur det här kommer att sluta. (28 maj 2018, på måndagskvällen, när han pratade om den fortsatta insatsen mot branden.) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att få (=lite, ringa, erhålla) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) natten och (=et, samt) jag har ingen prognos (=beräkning, förutsäga, förutsägelse) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) det här kommer att sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokomommomeror atottot fofÃ¥ hohÃ¥lollola popÃ¥ hohelola nonatottotenon ocochoh jojagog hoharor inongogenon poprorogognonosos foföror hohuror dodetot hohäror kokomommomeror atottot soslolutota. (28 maj 2018, pÃ¥ mÃ¥ndagskvällen, när han pratade om den fortsatta insatsen mot branden.)

Baklänges:  atuls tta remmok r¤Ãh ted ruh r¶Ãf songorp negni rah gaj hco nettan aleh ¥Ãp all¥Ãh ¥Ãf tta remmok iV. (28 maj 2018, pÃ¥ mÃ¥ndagskvällen, när han pratade om den fortsatta insatsen mot branden.)

SMS-svenska:

vi kommR att få Hlla på hLa natt1 & jag har ing1 prognos för hur Dt hR kommR att sluta. (28 maj 2018, på måndagskvällen, när han pratade om den fortsatta insatsen mot branden.)

---

Liknande ordspråk:

Men det kommer ta hur många år som helst att få ner beståndet. Lammproducenter kommer hinna sluta eftersom de inte vill hålla på när det är så här och därför kommer livsmedelsförsörjningen i hela Sverige bli lidande. (24 maj 2022, efter två vargangrepp på kort tid.)

Det här är ingen sjukdom som kommer att försvinna. Utan det kommer krävas åtgärder hela tiden för att hålla den borta. Eller borta tror jag aldrig att man kan hålla den, utan snarare hålla den på en rimlig nivå. (10 maj 2020, till SVT.)

Jag räknar med att vi kommer få hålla på här hela dagen och förmodligen ha bevakning under natten också. (5 jun 2023, under arbetet med att bekämpa branden i en centrumfastighet i Ronneby.)

De kommer om kvällarna när stränderna blir tomma och så skitar de ner hela natten för att sedan hålla sig borta under dagen. (23 jul 2021, på Motalas badstränder)

Det här är något vi kommer jobba med under dagen, jag har ingen prognos eller klockslag på när vi kommer ha rott det i hamn. (9 jun 2018, när det beskrivs att branden fortsätter att blossa upp och arbetet fortsätter under dagen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!