Jag var(=varje, varenda, vart)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oförberedd. Det kom som(=såsom)en(=någon)total(=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig)chock.(=stöt)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovaror hoheloltot ofoförorboberoredoddod. Dodetot kokomom sosomom enon totototalol cochohocockok. (30 jan 2017, när han berättar om hur han fick veta om köpet)
Baklänges:
kcohc latot ne mos mok teD .dderebrfo tleh rav gaJ. (30 jan 2017, när han berättar om hur han fick veta om köpet)
SMS-svenska:
jag var hLt oförBredd.Dt kom som 1 total chock. (30 jan 2017, när han berättar om hur han fick veta om köpet)