Niklas Ideskär

Det gäller ju inte oss. Övergången här är obevakad och där står det att det är stängt. (27 jan 2022, när han pratade om testkravet och övergången vid köpcentret i Långflon) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gäller ju inte (=ej, icke) oss. Övergången här är (=befinner sig, vara) obevakad och (=et, samt) där står det att det är (=befinner sig, vara) stängt. (=slutet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogälolloleror joju inontote osossos. Övoverorgogånongogenon hohäror äror obobevovakokadod ocochoh dodäror sostotåror dodetot atottot dodetot äror sostotänongogtot. (27 jan 2022, när han pratade om testkravet och övergången vid köpcentret i Långflon)

Baklänges:  Tgnäts rä ted tta ted råts räd hco dakavebo rä räh negnågrevÖ .sso etni uj relläg teD. (27 jan 2022, när han pratade om testkravet och övergången vid köpcentret i Långflon)

SMS-svenska:

Dt gällR ju inT oss.ÖvRgång1 hR R oBvakad & dR står Dt att Dt R stNgt. (27 jan 2022, när han pratade om testkravet och övergången vid köpcentret i Långflon)

---

Liknande ordspråk:

Varje dag den här veckan har bensinstationerna stängt i vårt kvarter här i Beirut eftersom det inte finns bensin. Samma sak gäller apoteken, det sitter skyltar i fönstren där det står att det inte finns några mediciner. (12 jun 2021, under berättelsen om situationen i Beirut)

Vi står långt i från varandra men vi har inte stängt dörren. (31 mar 2015, den 19 oktober 2023)

Vi står långt i från varandra men vi har inte stängt dörren och är fortfarande öppna för samtal. (31 mar 2015, telia till SVT Nyheter)

Det kommer nog att vara stängt mycket länge. Tidigare har man stängt för att hindra covid från att komma in i landet. Nu har man stängt gränsen för att läget inte ska bli värre men också för att hindra att det kommer in information som kan hota regimen. (22 maj 2022, när man diskuterar hur länge nedstängningen i Nordkorea kommer att pågå)

Det står tjugo passagerare bredvid ett järnvägsspår och tåget har inte kommit. Man har väntat i tre timmar när en av dom går fram till en järnvägstjänsteman, som står och håller krampaktigt i någon slags järnvägspublikation. - Kan ni inte gå in och ringa och fråga varför det inte kommer något tåg? - Nej, det gäller att hålla tidtabellen.

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!