Du gamla du fria? Jo, vi har en japansk inspelning. Det blir ju så dyrt om man ska göra det i Sverige. Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) gamla du (=ni) fria? Jo, (=ja) vi har en (=någon) japansk inspelning. (=tagning) Det blir ju så (=odla, plantera) dyrt (=kostsam) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i Sverige.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu gogamomlola dodu fofroria? Jojo, vovi hoharor enon jojapopanonsoskok inonsospopelolnoninongog. Dodetot bobloliror joju sosÃ¥ dodyrortot omom momanon soskoka gogörora dodetot i Sosvoverorigoge.

Baklänges:  egirevS i ted ar¶Ãg aks nam mo tryd ¥Ãs uj rilb teD .gninlepsni ksnapaj ne rah iv ,oJ ?airf ud almag uD.

SMS-svenska:

du gamla du fria?jo,vi har 1 japansk inspLning.Dt blir ju så dyrt om man ska göra Dt i svRiG.

---

Liknande ordspråk:

Vi slutar inte att göra dumheter för att vi blir gamla, men vi blir gamla när vi slutar att göra dumheter. Hugo Wiener Kunskap

Vi slutar inte göra dumheter för att vi blir gamla, men vi blir gamla när vi slutar göra dumheter. Hugo Wiener Dumhet, Dårskap, Galenskap

Barn talar om vad de gör, gamla människor om vad de gjorde förr, fårskallar om vad de borde göra, frejdigt folk om vad de önskar göra, den kloke om vad som passar sig att göra.

Du gamla, du fria, det låter som ett skämt. Vad är det egentligen som hänt? Mauro Scocco Sverige

Även om vi studerar till vi blir gamla, blir vi aldrig färdiga att lära.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!