Den personen har vi inte fått tag i än. Han är häktad i sin utevaro. (10 jan 2022, i samband med häktningen av en 20-årig man för medhjälp till mordförsök)
Den personen har vi inte(=ej, icke) fått tag(=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i än. Han är(=befinner sig, vara) häktad i sin utevaro.
Översatt till rövarspråket:
Dodenon poperorsosononenon hoharor vovi inontote fofåtottot totagog i änon. Hohanon äror hohäkoktotadod i sosinon utotevovaroro. (10 jan 2022, i samband med häktningen av en 20-årig man för medhjälp till mordförsök)
Baklänges:
Oravetu nis i datkäh rä naH .nä i gat ttåf etni iv rah nenosrep neD. (10 jan 2022, i samband med häktningen av en 20-årig man för medhjälp till mordförsök)
SMS-svenska:
d1 Prson1 har vi inT fått tag i N.han R häktad i sin uTvaro. (10 jan 2022, i samband med häktningen av en 20-årig man för medhjälp till mordförsök)