Han är(=befinner sig, vara)vaken(=sömnlös, uppmärksam, observant, pigg)och(=et, samt) talbar.
Översatt till rövarspråket:
Hohanon äror vovakokenon ocochoh totalolbobaror. (28 dec 2023, när en man i 50-årsåldern föll runt åtta meter under trädfällning i Hållsta utanför Eskilstuna.)
Baklänges:
Rablat hco nekav rä naH. (28 dec 2023, när en man i 50-årsåldern föll runt åtta meter under trädfällning i Hållsta utanför Eskilstuna.)
SMS-svenska:
han R vak1 & talbar. (28 dec 2023, när en man i 50-årsåldern föll runt åtta meter under trädfällning i Hållsta utanför Eskilstuna.)