Robert Danielsson

Man får i princip alltid ett nej. Jag fick lån för att köpa en villa för fem miljoner men fick inte låna 500 000 för att köpa ett ödehus. (7 apr 2025, förklaring av svårigheterna att få lån för ödehus.) Strängnäs

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får i princip alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ett nej. (=icke, nix, nä) Jag fick lån för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) villa (=hus, kåk) för (=ty, förut, stäv) fem miljoner men (=ändock, skada) fick inte (=ej, icke) låna 500 000 för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ett ödehus.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon fofåror i poprorinoncocipop alolloltotidod etottot nonejoj. Jojagog foficockok lolånon foföror atottot koköpopa enon vovilollola foföror fofemom momiloljojononeror momenon foficockok inontote lolånona 500 000 foföror atottot koköpopa etottot ödodehohusos. (7 apr 2025, förklaring av svårigheterna att få lån för ödehus.)

Baklänges:  Suhedö tte apök tta röf 000 005 anål etni kcif nem renojlim mef röf alliv ne apök tta röf nål kcif gaJ .jen tte ditlla picnirp i råf naM. (7 apr 2025, förklaring av svårigheterna att få lån för ödehus.)

SMS-svenska:

man får i princip alltid ett nej.jag fick lån för att köpa 1 villa för 5 miljonR m1 fick inT låna 500 000 för att köpa ett öDhus. (7 apr 2025, förklaring av svårigheterna att få lån för ödehus.)

---

Liknande ordspråk:

Visst kan det ekonomiska livet stanna av helt i den staden och delstaten. Men ofta blir det bara ett hack i kurvan. Det man inte kunde köpa i september fick man köpa i oktober, och det man inte kunde producera då fick man producera nästa kvartal. (5 feb 2020, under diskussion om konsekvenserna av coronaviruset för svensk ekonomi.)

Jag fick låna pengar för att ha råd att köpa en bil i England. (26 jun 2022, i ett avsnitt av SVT Sports serie ”Hemma hos EM-stjärnorna” om hur det var ekonomiskt när hon flyttade till Chelsea)

Vi reste runt i Halland och letade efter ödehus och sen hittade vi det här. Vi pratade med ägaren som hade haft det väldigt länge och tillslut kom vi överens om att jag fick köpa det för den symboliska summan 35 000 kronor. (9 jan 2019, under intervju om köpet av ödehuset)

Vi fick ett erbjudande om att köpa. Säljarna ville att kommunen skulle köpa. Stora Eon var också framme och försökte köpa, men säljarna ville ge oss chansen först. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.)

Förklaringen är egentligen ganska enkel. En villa kanske kostar runt 4 miljoner kronor och en bostadsrätt 2 miljoner. Om du då går till banken och vill köpa en villa så kanske de säger nej till det, men kan ge ut ett lån för en bostadsrätt istället. (5 okt 2018, när artikeln skrevs, när priserna för bostadsrätter ökat med nästan 8 procent i Uppsala län.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!