Anders Westman

Vi fick ett erbjudande om att köpa. Säljarna ville att kommunen skulle köpa. Stora Eon var också framme och försökte köpa, men säljarna ville ge oss chansen först. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) att köpa. (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) Säljarna ville att kommunen skulle köpa. (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) Stora Eon var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) framme och (=et, samt) försökte köpa, (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) men (=ändock, skada) säljarna ville ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss chansen först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok etottot erorbobjojudodanondode omom atottot koköpopa. Sosäloljojarornona vovilollole atottot kokomommomunonenon soskokulollole koköpopa. Sostotorora Eonon vovaror ocockoksoså fofroramommome ocochoh foförorsosökoktote koköpopa, momenon sosäloljojarornona vovilollole goge osossos cochohanonsosenon foförorsostot. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.)

Baklänges:  Tsröf nesnahc sso eg elliv anrajläs nem ,apök etkösröf hco emmarf åskco rav noE arotS .apök elluks nenummok tta elliv anrajläS .apök tta mo ednadujbre tte kcif iV. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.)

SMS-svenska:

vi fick ett RbjudanD om att köpa.säljarna ville att kommun1 sQlle köpa.stora eon var ocxå framme & försökT köpa,m1 säljarna ville G oss chans1 först. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.)

---

Liknande ordspråk:

Det gick väldigt snabbt efter att jag fick veta att Arsenal ville köpa ut mig. När jag fick höra det och hur de ville använda mig och såg på mig som fotbollsspelare så kändes det för intressant för att backa. (18 aug 2022, efter att ha skrivit kontrakt med Arsenal, onsdagen.)

De är ganska dyra för privatpersoner att köpa in, de kostar nästan 40 000 kronor. Men kommunen skulle kunna köpa in och ha på fritidsbanken, eller ute på Bettnessand, för där är det ju alltid bemannat. (5 aug 2019, när han berättade om sina upplevelser att hitta en badstrand som är tillgänglig för rullstolsburna i Umeå)

De fick köpa den här sajten för lågt pris. Kommunen kan tänka sig att köpa sajten för samma summa som Northvolt gav för den. (19 jun 2024, i samband med kommunens erbjudande att återköpa industritomten från Northvolt.)

”Det var enkelt och superbilligt. Och direkt när jag fick hem kläderna ville jag köpa mer.". (16 okt 2023, i en nyhetsartikel om ökningen av andrahandshandeln i Sverige och dess potentiella miljöeffekter.)

Man får i princip alltid ett nej. Jag fick lån för att köpa en villa för fem miljoner men fick inte låna 500 000 för att köpa ett ödehus. (7 apr 2025, förklaring av svårigheterna att få lån för ödehus.)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!