Daniel Larsson

Vi har branden under kontroll nu bedömer jag det som. (29 maj 2024, när han uppdaterar om statusen på släckningsarbetet.) Bränder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har branden under (=nedanför, mirakel) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bedömer jag det som. (=såsom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobroranondodenon unondoderor kokonontotrorolollol nonu bobedodömomeror jojagog dodetot sosomom. (29 maj 2024, när han uppdaterar om statusen på släckningsarbetet.)

Baklänges:  Mos ted gaj remödeb un llortnok rednu nednarb rah iV. (29 maj 2024, när han uppdaterar om statusen på släckningsarbetet.)

SMS-svenska:

vi har brand1 unDr kontroll nu BdömR jag Dt som. (29 maj 2024, när han uppdaterar om statusen på släckningsarbetet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har branden under kontroll nu bedömer jag det som. (29 maj 2024, när han uppdaterar om statusen på släckningsarbetet.)

Vi bedömer att vi har kontroll över branden men släckningsarbetet kommer att pågå hela natten. (21 jul 2025, 2023-10-01, under släckningsarbetet av en skogsbrand i Ågesta i Huddinge kommun)

Det är lätt att tro att bara för att vi har omringat branden så är den under kontroll, men så är det inte. Det är omständigheterna som styr och det är lätt att elden drar iväg. Vi kan inte säga att branden är under kontroll förrän vi haft kontroll under ett dygn. (3 jul 2018, när branden i Kristdala utanför Oskarshamn är omringad men inte under kontroll.)

Branden bröt ut tidigt på lördagskvällen lokal tid. Vad som orsakat branden är i nuläget oklart. Branden var snabbt under kontroll men släckningsarbetet väntas ta tid och därmed kan det dröja innan antalet offer kan fastställas. (25 maj 2024, när det skrevs om händelsen i nöjesparken där 27 personer dog i en brand.)

Man ser att det inte är någon risk att branden sprider sig från det brandområde man har kontroll över. I motsatt kan man tänka när branden inte är under kontroll då elden sprider sig okontrollerat. (1 aug 2018, när han förklarar uttrycket "Branden är under kontroll".)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!