Ska(=skall)visa(=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) mina barn(=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)hur(=hurdan)man(=idiot, kille, karl) lever efter att ha(=äga) överlevt.
Översatt till rövarspråket:
Soskoka vovisosa mominona bobarornon hohuror momanon lolevoveror efoftoteror atottot hoha övoverorlolevovtot. (3 sep 2019, tre år efter villabranden i Edsbyn)
Baklänges:
Tvelrevö ah tta retfe revel nam ruh nrab anim asiv akS. (3 sep 2019, tre år efter villabranden i Edsbyn)
SMS-svenska:
ska visa mina barn hur man levR FtR att ha övRlevt. (3 sep 2019, tre år efter villabranden i Edsbyn)