Julia Agha

Regimens fall i Syrien har haft en märkbar känslomässig påverkan på den stora målgruppen svensk-syrier. Många har varit glada, andra är försiktigt avvaktande, men gemensamt är att det finns en efterfrågan på information om den nya situationen. Det är därför oerhört värdefullt att tillsammans med SVT kunna erbjuda denna typ av oberoende journalistik från Syrien idag. (4 apr 2025, om betydelsen av samarbetet och efterfrågan på information.) Syrien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regimens fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i Syrien har haft en (=någon) märkbar (=iakttagbar, markant, skönjbar, påtaglig, påfallande) känslomässig (=känslosam, lättrörd, emotionell) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) den stora målgruppen svensk-syrier. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har varit glada, andra är (=befinner sig, vara) försiktigt (=varsamt) avvaktande, men (=ändock, skada) gemensamt är (=befinner sig, vara) att det finns en (=någon) efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) information om (=runt, ifall, försåvitt) den nya situationen. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) värdefullt att tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) SVT kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) journalistik från (=av) Syrien idag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Roregogimomenonsos fofalollol i Sosyrorienon hoharor hohafoftot enon momärorkokbobaror kokänonsoslolomomäsossosigog popÃ¥voverorkokanon popÃ¥ dodenon sostotorora momÃ¥lolgogrorupoppopenon sosvovenonsoskok-sosyrorieror. MomÃ¥nongoga hoharor vovaroritot gogloladoda, anondodrora äror foförorsosikoktotigogtot avovvovakoktotanondode, momenon gogemomenonsosamomtot äror atottot dodetot fofinonnonsos enon efoftoterorfofrorÃ¥goganon popÃ¥ inonfoforormomatotionon omom dodenon nonya sositotuatotiononenon. Dodetot äror dodärorfoföror oerorhohörortot vovärordodefofulolloltot atottot totilollolsosamommomanonsos momedod SosVovTot kokunonnona erorbobjojudoda dodenonnona totypop avov oboberoroenondode jojourornonalolisostotikok fofrorÃ¥non Sosyrorienon idodagog. (4 apr 2025, om betydelsen av samarbetet och efterfrÃ¥gan pÃ¥ information.)

Baklänges:  gadi neiryS n¥Ãrf kitsilanruoj edneorebo va pyt anned adujbre annuk TVS dem snammasllit tta tllufedr¤Ãv tr¶Ãhreo r¶Ãfr¤Ãd r¤Ã teD .nenoitautis ayn ned mo noitamrofni ¥Ãp nag¥Ãrfretfe ne snnif ted tta r¤Ã tmasnemeg nem ,ednatkavva tgitkisr¶Ãf r¤Ã ardna ,adalg tirav rah agn¥ÃM .reirys-ksnevs neppurgl¥Ãm arots ned ¥Ãp nakrev¥Ãp giss¤Ãmolsn¤Ãk rabkr¤Ãm ne tfah rah neiryS i llaf snemigeR. (4 apr 2025, om betydelsen av samarbetet och efterfrÃ¥gan pÃ¥ information.)

SMS-svenska:

regim1s fall i syri1 har haft 1 mRkbar kNslomässig påvRkan på d1 stora målgrupp1 sv1sk-syriR.många har varit glada,andra R försiktigt avvaktanD,m1 Gm1samt R att Dt finns 1 FtRfrågan på informa10n om d1 nya situa10n1.Dt R dRför oRhört vRDfullt att tillsammans med svt Qnna Rbjuda d1na typ av oBro1D journalistik från syri1 idag. (4 apr 2025, om betydelsen av samarbetet och efterfrågan på information.)

---

Liknande ordspråk:

Dessvärre är det få som kan ta sig ut ur Syrien idag. Vi har gett nästan alla från Syrien asyl. Vi ska fortsätta ta emot asylsökande, men vi måste också dela på ansvaret. Vi kommer inte att kunna hantera situationen om inte andra länder i världen och EU är med och tar ansvar. Men vi måste visa att vi står upp för asylrätten. (29 sep 2016, under ett gästframträdande i Aktuellt)

Jag ser väldigt många saker som skulle kunna bli till en farlig situation. Du skulle kunna tänka dig ett ryskt-amerikanskt krig i Syrien – det tror jag inte för ögonblicket. Ukraina är fortfarande en öppen konflikt, Nordkoreas kärnvapen, Kina. Vi ska inte glömma att i Mellanöstern talar vi om Syrien men vi har också ett krig i Irak, krig i Jemen som humanitärt är minst lika illa som det i Syrien. Vi har ett krig i Libyen och cyberkrig som pågår dagligen över hela världen. Vi har sällan haft en situation där vi haft så många konfliktsituationer som skulle kunna spåra ur kontroll. Normalt sett har ett världssamfund möjlighet att kontrollera konflikter – inte längre. (18 dec 2016, på söndagskvällen talade han om en ny världsordning i SVT:s Agenda.) Carl Bildt (1949-) Agenda

Jag är syrier, jag är född och har levt i Syrien och jag kommer även att dö i Syrien. (8 nov 2012, i ett utdrag ur samma intervju, publicerat av Russia Todays arabiskspråkiga systerkanal Rusiya Al-Yaum)

Ja, det är en rimlig jämförelse. Det är många syrier som har sagt så under sju års tid, att den här konflikten har brustit alla fördämningar som finns och alla fina humanitära utfästelser, internationell lag och skyddet av människan har inte varit tillämpligt vad gäller Syrien. (21 feb 2018, i samband med jämförelsen med massakern i Srebrenica)

Innan sommaren kan man säga att situationen inne i Syrien kunde beskrivas som en bräcklig stabilitet. Frontlinjerna i Syrien har varit ganska frysta sedan 2020. (6 dec 2024, när han beskrev den tidigare situationen i Syrien före de senaste konflikterna.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!