Mats Bergmark

Det råder inte eldningsförbud men det är olämpligt att göra upp eld i skog och mark just nu med tanke på den stora antändningsrisken. (23 maj 2024, när han kommenterar den låga luftfuktigheten och riskerna för gnistantändning.) Västernorrlands län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det råder inte (=ej, icke) eldningsförbud men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) olämpligt (=opassande) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) upp (=opp) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) i skog och (=et, samt) mark (=jord, terräng, land) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) den stora antändningsrisken.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot rorådoderor inontote eloldodnoninongogsosfoförorbobudod momenon dodetot äror ololämompoploligogtot atottot gogörora upoppop eloldod i soskokogog ocochoh momarorkok jojusostot nonu momedod totanonkoke popå dodenon sostotorora anontotänondodnoninongogsosrorisoskokenon. (23 maj 2024, när han kommenterar den låga luftfuktigheten och riskerna för gnistantändning.)

Baklänges:  Neksirsgnindnätna arots ned åp eknat dem un tsuj kram hco goks i dle ppu arög tta tgilpmälo rä ted nem dubröfsgnindle etni redår teD. (23 maj 2024, när han kommenterar den låga luftfuktigheten och riskerna för gnistantändning.)

SMS-svenska:

Dt råDr inT Ldningsförbud m1 Dt R olämpligt att göra upp Ld i skog & mark just nu med tanke på d1 stora antNdningsrisk1. (23 maj 2024, när han kommenterar den låga luftfuktigheten och riskerna för gnistantändning.)

---

Liknande ordspråk:

Eldning i skog och mark ska man absolut inte hålla på med. Däremot är det skillnad med en majbrasa, där det är en begränsad yta som ofta är bevakad, det avråder vi inte från i nuläget, men sen kan det ju vara så att Länsstyrelsen fattar beslut om eldningsförbud och då får man rätta sig efter det. (24 apr 2019, när de pratar om eldningsförbud.)

Det råder just nu hög brandrisk i skog och mark i hela länet. (21 jul 2025, när de förklarade brandrisken i länet.)

Det kommer att fortsätta att vara torrt i skog och mark och man bör det ta det försiktigt om man exempelvis ska elda. Då kan det vara bra att vända sig till räddningstjänsten i kommunen för att få råd. Det kan vara till och med vara så att det är eldningsförbud. (18 maj 2018, när det var torrt i skog och mark i nästan hela Götaland)

Boende i området uppmanas av SMHI att kontrollera om det råder eldningsförbud i sitt område och vara mycket försiktig vid eldning eller vid arbete med stora maskiner utomhus. (15 jun 2025, i artikeln om risk för skogsbrand kring Vänern)

Min önskan var denna: En bit mark, inte för stor, en trädgård och nära huset en källa med ständigt rinnande vatten. Dessutom en liten skog. På vågorna, på de stora vägarna söker vi den. Men här finns den, lyckan.

Dette var mit ønske: Et stykke land, ikke alt for stort, en have og nær huset en kilde med stadigt rindende vand og desuden en lille skov. På bølgerne, på de store veje søger vi den. Men den findes her, lykken.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!