Magnus Wiklund

Det är eftersatt underhåll på kajen i inre hamnen. Eftersom det är öppet under kajen kommer vatten in där och materialet tunnas ut underifrån. Översta lagret får då inget att vila på. (21 jun 2012, nyhetsartikel om inre hamnen i Örnsköldsvik som håller på att förfalla) Örnsköldsvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) eftersatt underhåll (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) på (=ettrig, kungen, villig) kajen i inre hamnen. Eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) öppet (=offentligt, öppen) under (=nedanför, mirakel) kajen kommer vatten (=diväteoxid) in där och (=et, samt) materialet tunnas ut underifrån. Översta lagret får då (=emedan, förr) inget (=ingenting) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror efoftoterorsosatottot unondoderorhohålollol popå kokajojenon i inonrore hohamomnonenon. Efoftoterorsosomom dodetot äror öpoppopetot unondoderor kokajojenon kokomommomeror vovatottotenon inon dodäror ocochoh momatoterorialoletot totunonnonasos utot unondoderorifofrorånon. Övoverorsostota lolagogroretot fofåror dodå inongogetot atottot vovilola popå. (21 jun 2012, nyhetsartikel om inre hamnen i Örnsköldsvik som håller på att förfalla)

Baklänges:  åp aliv tta tegni åd råf tergal atsrevÖ .nårfirednu tu sannut telairetam hco räd ni nettav remmok nejak rednu teppö rä ted mosretfE .nenmah erni i nejak åp llåhrednu ttasretfe rä teD. (21 jun 2012, nyhetsartikel om inre hamnen i Örnsköldsvik som håller på att förfalla)

SMS-svenska:

Dt R FtRsatt unDrHll på kaj1 i inre hamn1.FtRsom Dt R öpPt unDr kaj1 kommR vatt1 in dR & matRialet tunnas ut unDrifrån.ÖvRsta lagret får då inGt att vila på. (21 jun 2012, nyhetsartikel om inre hamnen i Örnsköldsvik som håller på att förfalla)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser mycket allvarligt på situationen runt kajen vid gamla Motala Verkstad, kajen spärras av då vi inte kan garantera de gåendes säkerhet. (20 aug 2015, när kajen utanför Lokverkstan i gamla Motala Verkstad-området spärrades av.)

Det var väldigt mycket vatten uppe på hamnplan. Det kommer ju från havet och rinner över kajen där, så det är inte så mycket för oss att göra. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)

Ja, det kan låta konstigt. Men jag har fått för mig att alltid titta på klockan när det är en av Maersk Lines fartyg som jag ska lotsa in i hamnen. För de lägger till exakt vid kajen på slaget, alltid.

Ja, det lyder måske underligt. Men jeg har gjort mig den vane altid at se på uret, når det er et af Maersk Lines skibe, jeg skal lodse i havn. For de lægger præcis til kaj på slaget, altid. (Kinesisk Lods i Hongkong)

Det är fruktansvärt dåligt. Det är eftersatt underhåll där Trafikverket själva säger att det kommer ta sju-åtta år att komma ifatt. Jag lovar att det kommer ta längre tid om de inte börjar med förebyggande underhåll, utan fortsätter med plåsterlappar. (21 nov 2013, n/A)

Dels har vi rustat upp hamnen och kajerna. Flera hundra bostäder planeras och har redan byggts vid kajen. Vi har ytterligare intressenter som vill bygga några tusen bostäder. Så att vi har planer att realisera, och att vi komma upp i nivån om 350 bostäder varje år, det är jag inte alls orolig för. (15 jun 2016, när han talar om förberedelserna för bostadsbyggandet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!