Thomas Nilsen

Vi är oenig i Rysslands tolkning av lagen och vi har advokater i Ryssland som tittar på om vi kan ta det här till rysk rätt. (20 feb 2019, i samband med att tidningen överväger att ta saken till domstol) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) oenig i Rysslands tolkning (=interpretation, översättning) av (=avbruten, från, bruten) lagen och (=et, samt) vi har advokater i Ryssland som (=såsom) tittar på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här till (=åt, mot) rysk (=ryss) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror oenonigog i Rorysossoslolanondodsos totololkoknoninongog avov lolagogenon ocochoh vovi hoharor adodvovokokatoteror i Rorysossoslolanondod sosomom totitottotaror popå omom vovi kokanon tota dodetot hohäror totilollol rorysoskok rorätottot. (20 feb 2019, i samband med att tidningen överväger att ta saken till domstol)

Baklänges:  Ttär ksyr llit räh ted at nak iv mo åp rattit mos dnalssyR i retakovda rah iv hco negal va gninklot sdnalssyR i gineo rä iV. (20 feb 2019, i samband med att tidningen överväger att ta saken till domstol)

SMS-svenska:

vi R o1ig i rysslands tolkning av lag1 & vi har advokatR i ryssland som tittar på om vi kan ta Dt hR till rysk rätt. (20 feb 2019, i samband med att tidningen överväger att ta saken till domstol)

---

Liknande ordspråk:

Ukraina måste fortsätta vara ett land. USA stöttar ett starkt Ukraina, med fredliga band till både öst och väst. Band till både Ryssland och Europa. Men ingen nation har rätt att ta land från en annan nation. Vi kommer aldrig att erkänna Rysslands lagliga rätt över Krim. Vi uppmanar Ryssland att dra tillbaka sina trupper. (22 apr 2014, presskonferens i Kiev)

Samtidigt som Ryssland bedriver ett fullskaligt invasionskrig mot Ukraina så hotas Sverige, våra grannländer och resten av Europa av Rysslands hybridkrigföring – och rysk desinformation. Häromdagen varnade Säpo för allt mer ryskt spionage i Sverige. Nu sprider rysk media ren desinformation om vad jag sa i mitt tal i Sälen. (10 jan 2023, i ett inlägg på Facebook.)

Det visar att vår tolkning av lagen är rätt. (24 jun 2013, när han intervjuades i Aktuellt på måndagen.)

En tolkning är att Ryssland vill koncentrera sig på östra Ukraina, för att förstärka ockupationen. Det skulle kunna vara ett tecken på att Rysslands styrkor försvagas på andra håll. En annan tolkning är att om man koncentrerar sitt flygvapen och sin artilleribeskjutning mot gränslinjen mellan Ukraina och ryskkontrollerade områden så slår man mot de mest erfarna och skickligaste förbanden i Ukrainas armé. Om man får bort de förbanden så kan det bli lättare att ge sig på resten av Ukraina. (25 mar 2022, uttalat i samband med att ryskt försvarsdepartement uppgav att den första fasen av den militära operationen i Ukraina är avklarad.)

USA:s och Natos respons har inte inbegripit fundamental rysk oro. Man har inte tagit hänsyn till att Ryssland inte vill se ett utvidgat Nato eller att attackvapen placeras nära Rysslands gränser. (28 jan 2022, enligt en utskrift från Kreml under ett telefonsamtal med franske kollegan Emmanuel Macron på fredagen.) Vladimir Putin (1952-) Utomlands

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!