Anders Lindberg

Det är ingen akut risk, men vi vill tömma så snart det går för att vara på den säkra sidan. (11 mar 2022, under fredagen då beskedet gavs) Kiruna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen akut risk, men (=ändock, skada) vi vill tömma (=evakuera, utarma, dränera, utrymma, rensa, länsa) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) det går för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den säkra (=befästa, trygg, garantera) sidan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inongogenon akokutot rorisoskok, momenon vovi vovilollol totömommoma sosÃ¥ sosnonarortot dodetot gogÃ¥ror foföror atottot vovarora popÃ¥ dodenon sosäkokrora sosidodanon. (11 mar 2022, under fredagen dÃ¥ beskedet gavs)

Baklänges:  nadis ark¤Ãs ned ¥Ãp arav tta r¶Ãf r¥Ãg ted trans ¥Ãs amm¶Ãt lliv iv nem ,ksir tuka negni r¤Ã teD. (11 mar 2022, under fredagen dÃ¥ beskedet gavs)

SMS-svenska:

Dt R ing1 aQt risk,m1 vi vill tömma så snart Dt går för att vara på d1 säkra sidan. (11 mar 2022, under fredagen då beskedet gavs)

---

Liknande ordspråk:

Det finns väl risk för det men vi vill inte stänga några dörrar än. Vi vill vara på den säkra sidan såhär under en OS-säsong. (17 nov 2021, intervju med SVT Sport)

Det är ingen fara egentligen, men jag vill vara på den säkra sidan. Vi har många dagar kvar på lägret och jag vill kunna träna för fullt när vi drar till Torsby. (28 aug 2020, i ett uttalande om att hon inte kommer till start i dagens backsprint i Alliansloppet i Trollhättan på grund av en skadekänning i benhinnorna.)

Han tog ett snabbtest under morgonen för att vara på den säkra sidan och det visade sig vara positivt. Han har också beställt ett PCR-test för att ytterligare vara på den säkra sidan. Men vi utgår så klart ifrån att han är smittad. (13 jan 2022, kommentar till TT om Per Bolunds covid-test.)

Jag förstår ju att Kina och organisationen vill vara på den säkra sidan och vill göra det säkert för alla aktiva och teamet runtom. Och självklart också för funktionärer och lokalbefolkning. Det är ingen stor överraskning. (12 aug 2021, i en intervju med SVT Sport.)

Vi vill att ingen ska tömma sitt toalettavfall i Östersjön men det är naturligtvis bättre att småbåtsägarna gör det än att alla fortsätter tömma avfallet i havet. (18 maj 2015, i april i år intervjuades infrastrukturminister Anna Johansson (S) om vad regeringen gör för att få stopp på de här utsläppen som bidrar till övergödning och bottendöd.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!