Anders Nystedt

Det som hänt i Gällivare är en påminnelse om att det inte går att sänka garden. (23 jun 2020, efter ett möte mellan gruvbolaget LKAB och Region Norrbotten) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hänt i Gällivare är (=befinner sig, vara) en (=någon) påminnelse (=påstötning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) går att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) garden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom hohänontot i Gogälollolivovarore äror enon popåmominonnonelolsose omom atottot dodetot inontote gogåror atottot sosänonkoka gogarordodenon. (23 jun 2020, efter ett möte mellan gruvbolaget LKAB och Region Norrbotten)

Baklänges:  Nedrag aknäs tta råg etni ted tta mo eslennimåp ne rä eravilläG i tnäh mos teD. (23 jun 2020, efter ett möte mellan gruvbolaget LKAB och Region Norrbotten)

SMS-svenska:

Dt som hNt i gällivare R 1 påminnLC om att Dt inT går att sNka gard1. (23 jun 2020, efter ett möte mellan gruvbolaget LKAB och Region Norrbotten)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt bra siffror, men det gäller ändå att inte sänka garden och börja leva som vanligt. Kommer det in smitta så kan det bara smälla till, som i Gällivare tidigare. (22 jul 2020, på onsdagen när covidstatistiken för vecka 29 redovisades.)

Kan inte sänka garden. (7 apr 2020, vid en pressträff enligt NRK)

Vi kan inte sänka garden, krisen ligger inte bakom oss. (4 okt 2020, vid en presskonferens)

Vi sänker inte garden bara för att det inte hänt något här på några dagar, det kan hända igen. (13 okt 2023, under en intervju om våldsvågen i Uppsala och polisens respons.)

Vi måste bli ännu tydligare och upprepa, upprepa, upprepa att hålla avstånd, hålla ut, att tvätta händerna och att stanna hemma om du har symptom eller tillhör en riskgrupp men att ändå hålla kontakten med varandra fast på ett annat sätt, vi kan inte sänka garden nu, det går inte. (5 jun 2020, under en intervju angående hävda reserestriktioner)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!