Anna Fällbom

Det är olyckligt med ett sådant glapp i trafiken. Det är inte bra, framförallt för resenärerna som berörs allra mest. Men förhoppningen är, om allt går bra, att trafiken ska vara ingång på slutet av augusti. (4 maj 2018, kommentar om att flygtrafiken kan stå still under hela sommaren) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) olyckligt med (=tillsammans) ett sådant glapp i trafiken. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) framförallt (=främst) för (=ty, förut, stäv) resenärerna som (=såsom) berörs allra mest. Men (=ändock, skada) förhoppningen är, (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) går bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att trafiken ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ingång (=dörr, port, entré) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) augusti.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror ololycockokloligogtot momedod etottot sosådodanontot goglolapoppop i totrorafofikokenon. Dodetot äror inontote bobrora, fofroramomfoföroralolloltot foföror roresosenonärorerornona sosomom boberorörorsos alollolrora momesostot. Momenon foförorhohopoppopnoninongogenon äror, omom alolloltot gogåror bobrora, atottot totrorafofikokenon soskoka vovarora inongogånongog popå soslolutotetot avov augogusostoti. (4 maj 2018, kommentar om att flygtrafiken kan stå still under hela sommaren)

Baklänges:  Itsugua va tetuls åp gnågni arav aks nekifart tta ,arb råg tlla mo ,rä negninppohröf neM .tsem arlla sröreb mos anreräneser röf tllaröfmarf ,arb etni rä teD .nekifart i ppalg tnadås tte dem tgilkcylo rä teD. (4 maj 2018, kommentar om att flygtrafiken kan stå still under hela sommaren)

SMS-svenska:

Dt R olyckligt med ett sådant glapp i trafik1.Dt R inT bra,framförallt för rS1RRna som Brörs allra mSt.m1 förhoppning1 R,om allt går bra,att trafik1 ska vara ingång på sluTt av augusti. (4 maj 2018, kommentar om att flygtrafiken kan stå still under hela sommaren)

---

Liknande ordspråk:

Då skulle vi framförallt slippa trafiken som blir på Ringvägen i Köping och omledningen via Munktorp. Allt kommer flyta på mycket bättre i trafiken. Om det så gäller de som pendlar eller ska köra inne i Köping. (31 aug 2017, någon gång när hon pratade om förslaget.)

Olyckan påverkar trafiken och det är stopp i norrgående färdriktning i trafiken. Prognosen är att trafiken ska kunna rulla igen kring klockan 16.30. (14 jun 2019, strax innan klockan 15.30 på fredagen, när det inkom ett larm om en trafikolycka på riksväg 70 i höjd med Rommeholen i Borlänge kommun.)

Tanken är att det inte ska vara några risker. Att det ska vara säkrare men det är ju alltid risker i trafiken. Man har inte rättigheter i trafiken, bara skyldigheter. (3 dec 2018, när sex cykelöverfarter är färdigställda och innan årsskiftet kommer det totalt att finnas tolv runt om i centrala Växjö)

Även om trafiken minskat ganska lite, får det stor påverkan på sådant som köbildning. Innan vi införde trängselskatt i Stockholm första gången var trafiken helt igenslammad, men över en natt försvann alla köer. (21 apr 2020, under intervjun för artikeln om trängselskatten i mars 2020)

Det är en djup personlig sorg. De som berörs allra mest, de som engagerar sig allra mest, de har inte någon möjlighet att göra sig hörda, att påverka situationen eller säga sitt innan faktum redan är ställt. (20 apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!