Deana Bajic

Det är snabba svängar. Idag är det 21 grader och sol, imorgon regn och kallt. Passa på att njuta idag. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) snabba svängar. Idag är (=befinner sig, vara) det 21 grader och (=et, samt) sol, imorgon regn (=skur) och (=et, samt) kallt. (=kyligt) Passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) att njuta (=välbehag) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosnonabobboba sosvovänongogaror. Idodagog äror dodetot 21 gogroradoderor ocochoh sosolol, imomororgogonon roregognon ocochoh kokalolloltot. Popasossosa popå atottot nonjojutota idodagog. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa)

Baklänges:  Gadi atujn tta åp assaP .tllak hco nger nogromi ,los hco redarg 12 ted rä gadI .ragnävs abbans rä teD. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa)

SMS-svenska:

Dt R snabba svNgar.idag R Dt 21 graDr & ¤,imorgon regn & kallt.passa på att njuta idag. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa)

---

Liknande ordspråk:

Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Arbeta medan det kallas idag, för du vet inte hur mycket du kommer att hindras imorgon. En idag är värd två imorgnar; lämna aldrig det till imorgon som du kan göra idag.  Work while it is called today, for you know not how much you will be hindered tomorrow. One today is worth two tomorrow's; never leave that till tomorrow which you can do today. Benjamin Franklin (1706-1790) Jobb

Om koldioxidutsläppen fortsätter som idag kommer det att bli hela 12 grader varmare än idag i Arktis vid seklets slut varnar forskarna. Om utsläppen minskar kraftigt, och i linje med Parisavtalets mål om en global temperaturhöjning på max 1,5-2 grader, så kommer ändå temperaturen kring Arktis att stiga med sex grader. (25 apr 2017, när de talar om stora förändringar trots minskade utsläpp)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!