Jack Handey

Om det är 0 grader ute idag och det ska bli dubbelt sÃ¥ kallt imorgon, hur kallt blir det dÃ¥?  If it's zero degrees outside today and it's supposed to be twice as cold tomorrow, how cold is it going to be? Djupa tankar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) 0 grader ute (=borta, omodern) idag och (=et, samt) det ska (=skall) bli (=bliva) dubbelt så (=odla, plantera) kallt (=kyligt) imorgon, hur (=hurdan) kallt (=kyligt) blir det då?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot äror 0 gogroradoderor utote idodagog ocochoh dodetot soskoka bobloli dodubobbobeloltot sosÃ¥ kokalolloltot imomororgogonon, hohuror kokalolloltot bobloliror dodetot dodÃ¥?

Baklänges:  ¥Ãd ted rilb tllak ruh ,nogromi tllak ¥Ãs tlebbud ilb aks ted hco gadi etu redarg 0 r¤Ã ted mO?

SMS-svenska:

om Dt R 0 graDr uT idag & Dt ska bli dubBlt så kallt imorgon,hur kallt blir Dt då?

---

Liknande ordspråk:

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Det är snabba svängar. Idag är det 21 grader och sol, imorgon regn och kallt. Passa på att njuta idag. (14 okt 2018, när hon förklarade att värmerekorden inte skulle hållas långa)

Idag är det kallt men det är bara tillfälligt. Det blir mildare från och med imorgon, då blir det upp mot 5 plusgrader på lördag och upp mot 10 plusgrader på söndag. (22 feb 2019, i nyhetsartikeln om sportlovsfirare och väderförhållanden.)

Temperaturen i vattnet är väldigt viktig. När vi mätte för några dagar sedan var det 14 grader och det är för kallt, men nu säger prognoserna att det ska vara 16 grader. Det blir sällan varmare än så i Kvarken. Det är viktigt att det är sol, för solen värmer upp våtdräkten. (2 aug 2013, någon gång före att han försöker simma över Kvarken på lördag.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!