Linda Bjurholt

Det hade varit optimalt om det hade fungerat – men förklarar att de måste överboka på grund av Malmbanans dåliga skick. Att de måste göra allt för att trygga produktionen och transporterna. (30 apr 2024, i en kommentar om överbokningar på Malmbanan.) Malmbanan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit optimalt om (=runt, ifall, försåvitt) det hade fungerat – men (=ändock, skada) förklarar att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) överboka på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) Malmbanans dåliga skick. (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) Att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att trygga (=försäkra, säkerställa) produktionen och (=et, samt) transporterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode vovaroritot opoptotimomaloltot omom dodetot hohadode fofunongogeroratot – momenon foförorkoklolaroraror atottot dode momåsostote övoverorbobokoka popå gogrorunondod avov Momalolmombobanonanonsos dodåloligoga soskokicockok. Atottot dode momåsostote gogörora alolloltot foföror atottot totrorygoggoga poprorododukoktotiononenon ocochoh totroranonsospoporortoterornona. (30 apr 2024, i en kommentar om överbokningar på Malmbanan.)

Baklänges:  Anretropsnart hco nenoitkudorp aggyrt tta röf tlla arög etsåm ed ttA .kciks agilåd snanabmlaM va dnurg åp akobrevö etsåm ed tta raralkröf nem – taregnuf edah ted mo tlamitpo tirav edah teD. (30 apr 2024, i en kommentar om överbokningar på Malmbanan.)

SMS-svenska:

Dt haD varit optimalt om Dt haD funGrat – m1 förklarar att D måsT övRboka på grund av malmbanans dåliga skick.att D måsT göra allt för att trygga produk10n1 & transportRna. (30 apr 2024, i en kommentar om överbokningar på Malmbanan.)

---

Liknande ordspråk:

Om alla hade gjort som de sagt så hade det i princip blivit en nedstängning, men jag upplever att sättet som det har kommunicerats ut på har inte fungerat optimalt. Jag tror att man skulle ha varit mer aktiv, med ett annat tonspråk. Man skulle ha varit lite mer drastisk tidigare. (18 dec 2020, till SVT)

Vi måste se om det hade kunnat hänt hos oss, och säkerställa att det inte kan göra det. Vi måste bli bättre hela tiden och göra allt vi kan för att skydda barnen. (28 sep 2021, när hon pratar om att de ska göra en översyn av sina rutiner.)

Det finns en väldig oro bland migranterna där borta och vi måste få alla att förstå det här, inte minst Qatar. Att Fifa fortfarande väljer att springa under radarn och inte bry sig är helt oacceptabelt alltså, hade de varit med och tryckt på och delat våra förslag och tankar så hade det varit på plats för länge sen, men de fortsätter att ducka. Det måste bli tydligt för allt och alla att man tar det här på allvar. (5 okt 2022, intervju med SVT Sport om den närmande VM-turneringen i Qatar.)

Hade jag fått göra som jag ville hade jag lagt Elias senare på kvällen. Det hade varit bäst för oss och publiken. Men det är en tour manager från ATP som sätter reglerna som vi som lägger schemat måste anpassa oss efter. (20 okt 2023, förklarande för SVT Sport om spelschemat.)

Allt har fungerat bra förutom kommunikationen, tycker jag. Jag hade varit i en bättre sits nu om jag hade förstått läget. (11 maj 2022, när han pratade om sitt boende på Studentbåten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!