Det är(=befinner sig, vara)en(=någon)allvarlig(=seriös, allvarsam)olycka,(=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) det är(=befinner sig, vara)vad(=hur sa) jag kan(=har kunskap i)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) i nuläget.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror enon alollolvovarorloligog ololycockoka, dodetot äror vovadod jojagog kokanon sosägoga i nonulolägogetot. (17 jul 2024, initialt skede efter kollisionen mellan tåg och hjullastare i Gällivare.)
Baklänges:
Tegälun i agäs nak gaj dav rä ted ,akcylo gilravlla ne rä teD. (17 jul 2024, initialt skede efter kollisionen mellan tåg och hjullastare i Gällivare.)
SMS-svenska:
Dt R 1 allvarlig olycka,Dt R vad jag kan säga i nuläGt. (17 jul 2024, initialt skede efter kollisionen mellan tåg och hjullastare i Gällivare.)