Maria Henriksson

Det är en massiv attack som vi har utsatts för som slagit ut de flesta av våra system. Vår IT-chef har beskrivit det som ett minfält och även om vi vill kunna öppna systemen så fort som möjligt är det bättre att ta det säkra före det osäkra innan vi hittat roten till det onda. (18 dec 2021, efter att Kalix kommun blivit utsatt för en ransomware-attack.) Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) som (=såsom) vi har utsatts för (=ty, förut, stäv) som (=såsom) slagit ut de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) våra system. (=ordna) Vår IT-chef har beskrivit det som (=såsom) ett minfält och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill kunna (=veta) öppna (=vidga) systemen så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt är (=befinner sig, vara) det bättre att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det säkra (=befästa, trygg, garantera) före (=innan, inför) det osäkra innan (=före) vi hittat roten till (=åt, mot) det onda.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon momasossosivov atottotacockok sosomom vovi hoharor utotsosatottotsos foföror sosomom soslolagogitot utot dode foflolesostota avov vovÃ¥rora sosysostotemom. VovÃ¥ror ITot-cochohefof hoharor bobesoskokrorivovitot dodetot sosomom etottot mominonfofäloltot ocochoh ävovenon omom vovi vovilollol kokunonnona öpoppopnona sosysostotemomenon sosÃ¥ foforortot sosomom momöjojloligogtot äror dodetot bobätottotrore atottot tota dodetot sosäkokrora foförore dodetot ososäkokrora inonnonanon vovi hohitottotatot rorototenon totilollol dodetot onondoda. (18 dec 2021, efter att Kalix kommun blivit utsatt för en ransomware-attack.)

Baklänges:  adno ted llit netor tattih iv nanni ark¤Ãso ted er¶Ãf ark¤Ãs ted at tta ertt¤Ãb ted r¤Ã tgilj¶Ãm mos trof ¥Ãs nemetsys anpp¶Ã annuk lliv iv mo nev¤Ã hco tl¤Ãfnim tte mos ted tivirkseb rah fehc-TI r¥ÃV .metsys ar¥Ãv va atself ed tu tigals mos r¶Ãf sttastu rah iv mos kcatta vissam ne r¤Ã teD. (18 dec 2021, efter att Kalix kommun blivit utsatt för en ransomware-attack.)

SMS-svenska:

Dt R 1 massiv attack som vi har utsatts för som slagit ut D flSta av våra systM.vår it-chF har Bskrivit Dt som ett minfält & äv1 om vi vill Qnna öppna systM1 så fort som möjligt R Dt bät3 att ta Dt säkra före Dt osäkra innan vi hittat rot1 till Dt onda. (18 dec 2021, efter att Kalix kommun blivit utsatt för en ransomware-attack.)

---

Liknande ordspråk:

Allmänheten har hittat något som eventuellt skulle kunna vara explosivt. Det sker många sprängningar i Sverige, så vi tar det säkra före det osäkra. (20 apr 2024, när polisen larmades om ett misstänkt farligt föremål i stadsdelen Kristineberg i Borås på lördagskvällen.)

Men vi har gått igenom alla och inte hittat något fel. Men så klart tar vi det säkra före det osäkra och byter ut alla ändå. Det kommer att ta några dagar innan vi kan ha premiären. (18 jun 2016, i ett samtal med TT)

Vi är tillståndsgivna verksamheter så vi måste se till att vi har grönt där innan vi går vidare. Försäkringsbolagen har haft sin del att säga, men alla har hjälpts åt för att vi skulle kunna öppna så fort som möjligt. (15 apr 2024, i ett klipp där han berättar om vad som har förändrats sedan de byggt om på Kretsloppsparken efter branden.)

Vi tar det säkra före det osäkra och ställer in träningar till alla är testade med PCR-test. Vi testar alla under onsdagen med PCR-test och testar även med snabbtester för att så tidigt som möjligt få en indikation på om vi har utbredda smitta. (27 apr 2021, när en spelare testade positivt på Covid-19)

Vi kan inte garantera våra medarbetares säkerhet som situationen ser ut just nu. Vi vill inte att något ska hända och tar det säkra före det osäkra. Det är olyckligt och tråkigt men nödvändigt. (18 maj 2024, intervju om inställda föreställningar av Tysk höst.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!