Jörgen Jonsson

Samerna är ett folk och att inte kunna glädjas med oss alla är beklagligt. Det är ju för en allmänhet lite obegripligt. Här vinner en sameby mot staten i vem som har bättre rätt i jakt och fiske och sen har vi Sametingets högste företrädare som inte alls är nöjd med domen. Det är helt obegripligt. (4 feb 2016, i intervju med Sameradion och SVT Sapmi) Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samerna är (=befinner sig, vara) ett folk (=människor) och (=et, samt) att inte (=ej, icke) kunna (=veta) glädjas med (=tillsammans) oss alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) beklagligt. Det är (=befinner sig, vara) ju för (=ty, förut, stäv) en (=någon) allmänhet lite (=få) obegripligt. Här vinner en (=någon) sameby mot (=till) staten i vem som (=såsom) har bättre rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i jakt och (=et, samt) fiske och (=et, samt) sen (=försenad) har vi Sametingets högste företrädare (=ombud, representant) som (=såsom) inte (=ej, icke) alls är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) domen. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) obegripligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomerornona äror etottot fofololkok ocochoh atottot inontote kokunonnona goglolädodjojasos momedod osossos alollola äror bobekoklolagogloligogtot. Dodetot äror joju foföror enon alollolmomänonhohetot lolitote obobegogroripoploligogtot. Hohäror vovinonnoneror enon sosamomeboby momotot sostotatotenon i vovemom sosomom hoharor bobätottotrore rorätottot i jojakoktot ocochoh fofisoskoke ocochoh sosenon hoharor vovi Sosamometotinongogetotsos hohögogsostote foföroretotrorädodarore sosomom inontote alollolsos äror nonöjojdod momedod dodomomenon. Dodetot äror hoheloltot obobegogroripoploligogtot. (4 feb 2016, i intervju med Sameradion och SVT Sapmi)

Baklänges:  Tgilpirgebo tleh rä teD .nemod dem djön rä slla etni mos eradärteröf etsgöh stegnitemaS iv rah nes hco eksif hco tkaj i ttär erttäb rah mos mev i netats tom ybemas ne renniv räH .tgilpirgebo etil tehnämlla ne röf uj rä teD .tgilgalkeb rä alla sso dem sajdälg annuk etni tta hco klof tte rä anremaS. (4 feb 2016, i intervju med Sameradion och SVT Sapmi)

SMS-svenska:

samRna R ett folk & att inT Qnna glädjas med oss alla R Bklagligt.Dt R ju för 1 allmNhet liT oBgripligt.hR vinnR 1 sameby mot stat1 i vM som har bät3 rätt i jakt & fiske & s1 har vi sametinGts högsT företrädare som inT alls R nöjd med dom1.Dt R hLt oBgripligt. (4 feb 2016, i intervju med Sameradion och SVT Sapmi)

---

Liknande ordspråk:

Eftersom domen börjar gälla omedelbart har länsstyrelsen inte längre rätt att upplåta jakt och fiske ovan odlingsgränsen i Girjas sameby och därför har vi tagit bort den möjligheten. (23 jan 2020, under torsdagen, när länsstyrelsen stoppade all försäljning av jakt- och fiskekort inom Girjas sameby)

Domen säger att vi inte har rätt att upplåta jakt- och fiske utan att samråda med staten. Då är vi tillbaka någonstans i år 1886, första renbeteslagen, vi har rätten men får inte förvalta den, vår egen rättighet. (2 feb 2018, efter att Girjas sameby tagit beslut att överklaga Hovrättens dom till Högsta domstolen)

Det är sannolikt så att de samebyarna som finns på de markerna också skulle kunna göra gällande urminnes hävd, alltså bättre rätt till jakt och fiske än vad staten och Sveaskog har. (26 nov 2024, intervju med SR Sameradion om samebyarnas rättigheter till jakt- och fiske.)

Det är Girjas sameby och inte staten som har rätt att bestämma över småviltsjakt och fiske inom samebyns område. (23 jan 2020, idag meddelade Högsta domstolen dom i målet mellan staten och Girjas sameby)

Girjasdomen visar att Girjas sameby innehar rätten att förvalta jakt och fiske på samebyns mark och det historiska materialet som ligger till grund för domen, den berör också våra marker. Så vi menar att staten just nu olagligt förvaltar jakten och fisket på våra marker och det vill vi rätta till. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!