Simon Sunna

När vi väl har kunnat jobba så alla inblandade gjort sitt yttersta för att bli klar så fort som möjligt. Även då vädret tillåtit att vi arbetar så har det varit tuffa förhållanden. Nu återstår en del mindre jobb samt tester av järnvägsanläggningen och jag känner mig hoppfull om att tågen ska kunna börja rulla på onsdag. (2 feb 2024, under återställningsarbetet efter urspårningen i Vassijaure.) Malmbanan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har kunnat jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) alla (=varje, samtliga) inblandade gjort sitt yttersta för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt. Även (=också) då (=emedan, förr) vädret tillåtit att vi arbetar så (=odla, plantera) har det varit tuffa förhållanden. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) återstår en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) mindre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) samt (=och) tester av (=avbruten, från, bruten) järnvägsanläggningen och (=et, samt) jag känner mig hoppfull (=lovande, förhoppningsfull) om (=runt, ifall, försåvitt) att tågen ska (=skall) kunna (=veta) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) rulla (=fungera) på (=ettrig, kungen, villig) onsdag.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi vovälol hoharor kokunonnonatot jojobobboba soså alollola inonboblolanondodadode gogjojorortot sositottot ytottoterorsostota foföror atottot bobloli koklolaror soså foforortot sosomom momöjojloligogtot. Ävovenon dodå vovädodroretot totilollolåtotitot atottot vovi arorbobetotaror soså hoharor dodetot vovaroritot totufoffofa foförorhohålollolanondodenon. Nonu åtoterorsostotåror enon dodelol mominondodrore jojobobbob sosamomtot totesostoteror avov jojärornonvovägogsosanonlolägoggognoninongogenon ocochoh jojagog kokänonnoneror momigog hohopoppopfofulollol omom atottot totågogenon soskoka kokunonnona bobörorjoja rorulollola popå ononsosdodagog. (2 feb 2024, under återställningsarbetet efter urspårningen i Vassijaure.)

Baklänges:  Gadsno åp allur ajröb annuk aks negåt tta mo llufppoh gim rennäk gaj hco negninggälnasgävnräj va retset tmas bboj erdnim led ne råtsretå uN .nednallåhröf affut tirav ted rah ås ratebra iv tta titållit terdäv åd nevÄ .tgiljöm mos trof ås ralk ilb tta röf atsretty ttis trojg edadnalbni alla ås abboj tannuk rah läv iv räN. (2 feb 2024, under återställningsarbetet efter urspårningen i Vassijaure.)

SMS-svenska:

nR vi väl har Qnnat jobba så alla inblandaD gjort sitt yttRsta för att bli klar så fort som möjligt.Äv1 då vädret tillåtit att vi arBtar så har Dt varit tuffa förHlland1.nu åtRstår 1 Dl mindre jobb samt tStR av jRnvägsanläggning1 & jag kNnR mig hoppfull om att tåg1 ska Qnna börja rulla på onsdag. (2 feb 2024, under återställningsarbetet efter urspårningen i Vassijaure.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att få tillbaka tågen nu. Från och med onsdag kommer det att börja rulla. (18 dec 2023, i Morgonstudion inför julhelgen, efter att ha diskuterat bokningstrycket och problem med hjulskador på tåg.)

Det beror på hur paketvolymerna utvecklas framöver. Det blir semestertider nu, så även om vi har normalbemanning så finns det några med mindre erfarenhet än de som jobbar året runt. Men alla gör sitt yttersta för att det ska gå så snabbt som möjligt. (25 jun 2019, när hon pratar om förseningarna 18 juni)

Det har varit en central prioritering från den centrala makten att valet skulle framstå som så tråkigt som möjligt, utan några överraskningar eller demonstrationer. Det är något som myndigheterna gjort sitt yttersta för att se till att det inte har kunnat upprepa sig igen. (26 jan 2025, i samband med valdagen i Belarus, när han beskrev myndigheternas strategi för att undvika protester.)

Får vi ingen kompensation för prisökningarna tvingas vi skjuta på upprustningen av Ådalsbanan ytterligare ett år, vilket innebär att tågen kommer att kunna rulla för fullt igen mellan Sollefteå och Sundsvall först 2014. Det får även konsekvenser för Botniabanan som beräknas bli klar 2010. (8 nov 2007, när Banverket presenterade sitt reviderade planförslag.)

Man ska kunna både mekanik och elektronik. Historiskt har det varit så att man har kunnat jobba själv på ett lager, nu måste man även kunna jobba i team. Automationen är framtiden där man måste kunna jobba tillsammans med maskinen. (7 apr 2024, vid diskussion om de nya utmaningar som automationen ger.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!