Per Sandberg

Han kommer hem till mig, helt skärrad och säger att Ulf har blivit misshandlad på stan. Han försökte stoppa misshandeln, men då gav sig gärningspersonarna på honom istället. (26 sep 2022, när han fick besked om broderns överfall.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) mig, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) skärrad (=uppjagad, upprörd, rädd, uppskakad) och (=et, samt) säger att Ulf har blivit misshandlad på (=ettrig, kungen, villig) stan. Han försökte stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) misshandeln, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) gav sig gärningspersonarna på (=ettrig, kungen, villig) honom istället.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon kokomommomeror hohemom totilollol momigog, hoheloltot soskokärorroradod ocochoh sosägogeror atottot Ulolfof hoharor boblolivovitot momisossoshohanondodloladod popå sostotanon. Hohanon foförorsosökoktote sostotopoppopa momisossoshohanondodelolnon, momenon dodå gogavov sosigog gogärornoninongogsospoperorsosononarornona popå hohononomom isostotälolloletot. (26 sep 2022, när han fick besked om broderns överfall.)

Baklänges:  Tellätsi monoh åp anranosrepsgninräg gis vag åd nem ,nlednahssim appots etkösröf naH .nats åp daldnahssim tivilb rah flU tta regäs hco darräks tleh ,gim llit meh remmok naH. (26 sep 2022, när han fick besked om broderns överfall.)

SMS-svenska:

han kommR hM till mig,hLt skRrad & säGr att ulf har blivit misshandlad på stan.han försökT stoppa misshanDln,m1 då gav sig gRningsPrsonarna på honom istället. (26 sep 2022, när han fick besked om broderns överfall.)

---

Liknande ordspråk:

Han blev misshandlad, allvarligt misshandlad. Jag har läst att han föll men det var inte då han fick skadorna, utan de slog och sparkade på honom ganska mycket. Jag har pratat med folk som hade sett det, han föll i slutet men misshandeln pågick ganska länge innan det. (28 jul 2023, efter en Conference League-kvalmatch mellan Twente och Hammarby där svartklädda hemmasupportrar stormade en läktarsektion avsedd för Hammarbys sponsorer och familjemedlemmar.)

Woodson är en av de bästa spelarna i ligan när det gäller att skapa lägen för 3-poängare, speciellt när han går till höger. Vi måste stoppa så många skott som möjligt från honom, men han är så pass bra att man inte kan stoppa honom helt. (8 feb 2021, i intervju med SVT Sport)

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Skickligt gjort av honom. Jag såg att han försökte göra det, otroligt gjort. Jag försökte bara få klubban på den, säger Tambellini till TV4 Play. (5 apr 2024, efter att ha beskrivit Simon Ryfors assist och det avgörande målet i förlängningen mot Växjö Lakers i semifinalen.)

Man kunde inte stoppa honom. Vad säger att man kan stoppa honom nu? (22 feb 2022, ukrainakrisen trappats upp sedan Ryssland erkänt de två utbrytarregionerna i landets östra del)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!