Anna Wessman

Jag gick ju lite sönder. Min överarm gick i sju delar, men den har vi snickrat ihop. (24 nov 2016, under Finnkampen) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gick ju lite (=få) sönder. (=sönderbruten, trasig) Min (=uttryck) överarm gick i sju delar, men (=ändock, skada) den har vi snickrat ihop. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogicockok joju lolitote sosönondoderor. Mominon övoverorarormom gogicockok i sosjoju dodelolaror, momenon dodenon hoharor vovi sosnonicockokroratot ihohopop. (24 nov 2016, under Finnkampen)

Baklänges:  Pohi tarkcins iv rah ned nem ,raled ujs i kcig mrarevö niM .rednös etil uj kcig gaJ. (24 nov 2016, under Finnkampen)

SMS-svenska:

jag gick ju liT sönDr.min övRarm gick i 7 Dlar,m1 d1 har vi snickrat ihop. (24 nov 2016, under Finnkampen)

---

Liknande ordspråk:

Det var en skridsko som gick in i lårmuskeln. Det var lite blodkärl som gick sönder och lite vävnad som gick sönder när den skars av. (5 nov 2021, under fredagsmorgonen, när han berättar för SVT Sport att skadan sitter i låret)

Staven blev alldeles för mjuk och gick sönder i fyra delar. Jag antar att jag landade, eller jag vet inte säkert för det blev helt svart – men jag antar att jag landade fint på mattan och som tur var gick allt bra. (24 jun 2024, efter en tävling i Polen där staven gick av.)

Det blev som en sekt där alla slog sig ihop, och att då Zlatan gick ut och gick emot hela trenden och gick emot alla... Bara att han stöttade mig rent allmänt betyder världen för mig. (13 jan 2023, i en intervju med Carina Bergfeldt där han pratar om Zlatan Ibrahimovic's stöd.)

Det var en brandpost som gick sönder. Det blev lite bök när vattnet kom över vägen. (7 jan 2020, när han talade om olyckan under viadukten i Liljeholmen.)

Det fanns en passagerare i bilen och det gick bra, säger Jessica Beck, men slaget tog aldrig direkt mot rutans mitt. Det tog mest i taket. Rutan gick sönder men satt kvar. (5 feb 2018, om bilisten vars ruta Timmy Edström spräckte)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!