Anja Kalin

Det var givetvis ett dålig beslut om man tittar på det nu i backspegeln. (18 feb 2025, nyhetsartikeln "Öppna kontorsytor blev fiasko – Linnéuniversitet tvingas bygga om för miljoner") Universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) givetvis (=självklart, naturligtvis) ett dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i backspegeln.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror gogivovetotvovisos etottot dodåloligog bobesoslolutot omom momanon totitottotaror popå dodetot nonu i bobacockoksospopegogelolnon. (18 feb 2025, nyhetsartikeln "Öppna kontorsytor blev fiasko – Linnéuniversitet tvingas bygga om för miljoner")

Baklänges:  Nlegepskcab i un ted åp rattit nam mo tulseb gilåd tte sivtevig rav teD. (18 feb 2025, nyhetsartikeln "Öppna kontorsytor blev fiasko – Linnéuniversitet tvingas bygga om för miljoner")

SMS-svenska:

Dt var giVtvis ett dålig Bslut om man tittar på Dt nu i bacxPGln. (18 feb 2025, nyhetsartikeln "Öppna kontorsytor blev fiasko – Linnéuniversitet tvingas bygga om för miljoner")

---

Liknande ordspråk:

Det är ju en uppenbarligen skämtsam jargong som i backspegeln givetvis är jätteolämplig. Olämpliga kommentarer som aldrig borde ha fällts. (23 jan 2025, i en intervju med Göteborgs-Posten efter avslöjandet av de hemliga chattarna.)

Det är väl starten i så fall, om man kan komma iväg bra. För det är lätt att få en dålig start. Sedan ser vi väl inte mer av Johan, utan får titta i backspegeln. (7 aug 2020, när Per Eklund pratar om sin chans i tävlingen mot Johan Kristoffersson.)

Man går givetvis igenom det och tittar på det. Självkritiskt granskar man det för att förbättra sig, precis som en spelare tittar på situationer för att bli bättre. Men jag tror inte att det bli några konsekvenser. (30 apr 2018, i en artikel om videogranskning i Allsvenskan efter Kalmars omtalade 1-0-mål mot Malmö.)

Det var konstnärligt försvarbart efter att vi följt upp personen i fråga. Men i backspegeln var det ett dåligt beslut. (27 mar 2019, till Kulturnyheterna efter att dokumentären "Älska mig för den jag är" visats och reaktionerna mot Dramaten varit omfattande.)

Tittar man i backspegeln de senaste åtta åren så ser man att hon har lyckats. Både rent ekonomiskt men också att hon fått en bred publik och att SVT:s förtroendesiffror är så höga. (15 apr 2014, efter beskedet att Eva Hamilton kommer sluta som vd för SVT.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!