Karim Ottosson

Vi försökte preja bilen men tyvärr skadades polisbilen, så vi var tvugna att avbryta biljakten den här gången. (26 jul 2020, när polisen var nära att gripa tjuvarna) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försökte preja (=tränga) bilen men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) skadades polisbilen, så (=odla, plantera) vi var (=varje, varenda, vart) tvugna att avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) biljakten den här gången.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökoktote poprorejoja bobilolenon momenon totyvovärorror soskokadodadodesos popololisosbobilolenon, soså vovi vovaror totvovugognona atottot avovbobrorytota bobiloljojakoktotenon dodenon hohäror gogånongogenon. (26 jul 2020, när polisen var nära att gripa tjuvarna)

Baklänges:  Negnåg räh ned netkajlib atyrbva tta anguvt rav iv ås ,nelibsilop sedadaks rrävyt nem nelib ajerp etkösröf iV. (26 jul 2020, när polisen var nära att gripa tjuvarna)

SMS-svenska:

vi försökT preja bil1 m1 tyvRr skadaDs polisbil1,så vi var tvugna att avbryta biljakt1 d1 hR gång1. (26 jul 2020, när polisen var nära att gripa tjuvarna)

---

Liknande ordspråk:

Flickan försökte preja polisbilen av vägen, men till sist lyckades vi få stopp på henne. Hon skadades inte. (5 jan 2025, efter biljakten söder om Örnsköldsvik när flickan i A-traktor försökte fly från polisen.)

”Vi försökte hjälpa familjerna som skadades och tyvärr gick bort efter matchen.". (23 jan 2023, efter att ha vunnit Gulfcupfinalen mot Oman i en intervju med SVT Sport.)

Den minderåriga föraren gjorde motstånd och försökte bland annat preja en polisbil samt köra på en polis. (7 sep 2024, när polisen skulle utföra en kontroll på en A-traktor i Luleå och föraren drog iväg, vilket ledde till ett förföljande som avslutades med att polisen tvingades använda en spikmatta.)

En kollega som står utanför polisbilen får en hörselskada i samband med att en fyrverkeripjäs kastas mot bilen och detonerar. (1 jan 2021, när han beskriver händelsen i centrala Avesta)

Men då försökte den misstänkte slå sönder polisbilen eller få krockkuddarna att utlösa genom att backa in i den. (10 apr 2019, när polisen stoppade bilisten för att kontrollera hans fordon.)

Här har vi samlat ordspråk i 13007 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!