Albin Dzihic

Jag funderar nu på hur jag vågade springa in igen i det brinnande huset för att möta upp farmor. Jag känner också att det var tur att jag sov över hos farmor den natten, för annars hade hon nog blivit väldigt rädd och kanske inte vågat gå ut ur huset. (23 aug 2018, när han reflekterade över händelsen några dagar efter branden) Markaryd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag funderar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) jag vågade springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) in igen (=återigen, åter) i det brinnande (=lidelsefull, ivrig, entusiastisk) huset för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) upp (=opp) farmor. Jag känner också (=även, likaså) att det var (=varje, varenda, vart) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att jag sov över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hos farmor den natten, för (=ty, förut, stäv) annars (=eljest) hade hon nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) blivit väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) vågat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut ur (=klocka) huset.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog fofunondoderoraror nonu popå hohuror jojagog vovågogadode sospoprorinongoga inon igogenon i dodetot bobrorinonnonanondode hohusosetot foföror atottot momötota upoppop fofarormomoror. Jojagog kokänonnoneror ocockoksoså atottot dodetot vovaror toturor atottot jojagog sosovov övoveror hohosos fofarormomoror dodenon nonatottotenon, foföror anonnonarorsos hohadode hohonon nonogog boblolivovitot voväloldodigogtot rorädoddod ocochoh kokanonsoskoke inontote vovågogatot gogå utot uror hohusosetot. (23 aug 2018, när han reflekterade över händelsen några dagar efter branden)

Baklänges:  Tesuh ru tu åg tagåv etni eksnak hco ddär tgidläv tivilb gon noh edah sranna röf ,nettan ned romraf soh revö vos gaj tta rut rav ted tta åskco rennäk gaJ .romraf ppu atöm tta röf tesuh ednannirb ted i negi ni agnirps edagåv gaj ruh åp un rarednuf gaJ. (23 aug 2018, när han reflekterade över händelsen några dagar efter branden)

SMS-svenska:

jag funDrar nu på hur jag vågaD springa in ig1 i Dt brinnanD huCt för att möta upp farmor.jag kNnR ocxå att Dt var tur att jag sov övR hos farmor d1 natt1,för annars haD hon nog blivit väldigt rädd & kanske inT vågat gå ut ur huCt. (23 aug 2018, när han reflekterade över händelsen några dagar efter branden)

---

Liknande ordspråk:

Jag sade till farmor att hon skulle ta ett djupt andetag och att vi måste springa ner. Jag sprang direkt ner för att varna alla andra i lägenheterna. När jag kom ut så var farmor fortfarande på väg ner, så då sprang jag in en gång till. (23 aug 2018, när han beskrev hur han hjälpte sin farmor och andra i huset att komma ut)

Min familj är allt för mig. Att krama min farmor var viktigare än att vinna loppet. Utan min farmor skulle det inte finnas någon Sha'Carri Richardson. (20 jun 2021, efter segern i OS-kvalet på 100 meter)

Ett exempel var en hund med en väldigt svår hudåkomma. Där hade ägaren fått till sig att det handlade om elektriska spänningar i huset så man testade att linda koppartråd runt huset, men det hjälpte inte hunden över huvud taget. (27 mar 2024, exempel på en misslyckad försök med healing.)

Jag är skärrad och vet inte var jag ska ta vägen nu. Kanske gå hem till farmor. (7 jun 2019, när området runt det sprängda lägenhetshuset spärrades av och han och hans grannar evakuerades.)

Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Här har vi samlat ordspråk i 13004 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!