Gabriel Vikholm

Vi kom in lite olyckligt tidsmässigt. Om vi flyttat in på vårkanten hade huset haft helt andra förutsättningar med värme och människor. Nu är det inte så mycket människor i lokalerna men resten av husen är varma. Vi ska undersöka vilka åtgärder som krävs och vidta dem. Huset ska klara en svensk vinter. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom in lite (=få) olyckligt tidsmässigt. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi flyttat in på (=ettrig, kungen, villig) vårkanten hade huset haft helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra förutsättningar med (=tillsammans) värme (=hjärtlighet, hetta) och (=et, samt) människor. (=folk) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) människor (=folk) i lokalerna men (=ändock, skada) resten av (=avbruten, från, bruten) husen är (=befinner sig, vara) varma. Vi ska (=skall) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) vilka åtgärder som (=såsom) krävs och (=et, samt) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) dem. (=dom) Huset ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) en (=någon) svensk vinter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomom inon lolitote ololycockokloligogtot totidodsosmomäsossosigogtot. Omom vovi foflolytottotatot inon popå vovårorkokanontotenon hohadode hohusosetot hohafoftot hoheloltot anondodrora foförorutotsosätottotnoninongogaror momedod vovärormome ocochoh momänonnonisoskokoror. Nonu äror dodetot inontote soså momycockoketot momänonnonisoskokoror i lolokokalolerornona momenon roresostotenon avov hohusosenon äror vovarormoma. Vovi soskoka unondoderorsosökoka vovilolkoka åtotgogärordoderor sosomom kokrorävovsos ocochoh vovidodtota dodemom. Hohusosetot soskoka koklolarora enon sosvovenonsoskok vovinontoteror. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.)

Baklänges:  Retniv ksnevs ne aralk aks tesuH .med atdiv hco svärk mos redrägtå akliv akösrednu aks iV .amrav rä nesuh va netser nem anrelakol i roksinnäm tekcym ås etni ted rä uN .roksinnäm hco emräv dem ragninttästuröf ardna tleh tfah tesuh edah netnakråv åp ni tattylf iv mO .tgissämsdit tgilkcylo etil ni mok iV. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.)

SMS-svenska:

vi kom in liT olyckligt tidsmässigt.om vi flyttat in på vårkant1 haD huCt haft hLt andra förutsättningar med vRme & mNniskor.nu R Dt inT så mycket mNniskor i lokalRna m1 rSt1 av hus1 R varma.vi ska unDrsöka vilka åtgRDr som krävs & vidta Dm.huCt ska klara 1 sv1sk vintR. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.)

---

Liknande ordspråk:

Om inte hunden hade skällt och jag haft människor i huset vet jag inte vad som hade hänt. (11 okt 2022, efter ett inbrott i hennes bostad.)

Vi har haft stora krav på klubben och haft en dialog under det här året med dem om vilka åtgärder som kommunen kommer vidta och vilka åtgärder som de behöver vidta i stallet. (9 maj 2019, när han pratar om kommunens krav på ridklubben)

Jag hade in i det längsta hoppats att de skulle kunna rädda huset genom att vi högg ned träden runt huset. Men det blåste kraftigt och små gnistor letade sig in i springorna i husen och sedan brann allt upp. (9 maj 2018, efter att hans hus brann ner i en skogsbrand)

Det var efter att två personer brutit sig in i mitt hus när jag satt och arbetade på ovanvåningen en sen kväll, tidig natt. Jag vet inte hur det hade slutat om inte min hund visat ragg och jag haft människor i huset. (11 okt 2022, om en incident när hon var hemma.)

Dessa fårägare hade blivit oroliga sedan förra vargangreppet i området och vidtagit åtgärder – de hade flyttat fåren till en hage alldeles vid huset. (27 aug 2020, när det misstänktes att fyra får hade rivits i en hage nära ett bostadshus på onsdagsmorgonen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!