Kasta(=släng, slunga, hiva, slänga)inte(=ej, icke)pil(=vägvisare) i gummibåt.
Översatt till rövarspråket:
Kokasostota inontote popilol i gogumommomibobåtot.
Baklänges:
t¥Ãbimmug i lip etni atsaK.
SMS-svenska:
kasta inT pil i gummibåt.
Liknande ordspråk:
Om du är mitt i ett brinnande krig, i stället för att kasta en handgranat på fienden, kasta en nappflaska. Det kanske får dem att tänka på hur larvigt det är att kriga, och medan de tänker kan du ju kasta en riktig handgranat.
Det bästa beviset för att erfarenhet inte hjälper är att hur många gånger man än har avslutat en kärlekshistoria så hindrar det en inte från att kasta sig in i en ny.