Johan Borgström

Det är bara åtalade brott som domstolen kan pröva. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) åtalade brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) domstolen kan (=har kunskap i) pröva. (=försök, granska, behandla, try, prova, försöka, testa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobarora åtotaloladode bobrorotottot sosomom dodomomsostotololenon kokanon poprorövova. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)

Baklänges:  Avörp nak nelotsmod mos ttorb edalatå arab rä teD. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)

SMS-svenska:

Dt R bara åtalaD brott som domstol1 kan pröva. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)

---

Liknande ordspråk:

Jag har svårt att smälta att domstolen inte ser detta som ett brott. Jag är besviken på HD. Jag tycker att Hovrättens dom var en uppmaning till HD att pröva. Vi skulle verkligen behöva en prejudicerande dom i det här fallet. (27 mar 2014, efter att Högsta domstolen beslutat att inte ge prövningstillstånd.)

Defintivt. Domstolen är skyldig att noga pröva vad gärningsbeskrivningen innehåller, det är en plikt för domstolen. (8 apr 2023, förklaring om domstolens skyldighet att pröva gärningsbeskrivningen.)

Högsta domstolen ska alltså inte nu pröva hela målet utan bara just denna fråga. (15 maj 2023, i ett pressmeddelande efter att Högsta domstolen beviljat prövningstillstånd för snippadomen.)

Samtliga åtalade har förnekat brott men under eftermiddagen valde åklagaren Katarina Ström Lindberg att avsluta rättegångsdagen tidigare eftersom hon dagen efter vill hålla nytt förhör med en av de åtalade. (3 dec 2024, rättegången mot tre män som misstänks för narkotikasmuggling.)

Tingsrätten valde att pröva bara de brott som åklagaren hade yrkat på i bevistalan, alltså mord eller synnerligen grov misshandel. (7 mar 2019, Åklagarens sakframställan och yrkanden under hovrättsförhandlingen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!